这位同样对大自然和东方哲学感兴趣的摄影师,说他希望能像孩子般的再次认识这个诗词。
The photographer, who is also interested in nature and eastern Philosophy, said he wanted to reveal the world anew as children saw it.
他的诗词被视为当代中国文学的艺术瑰宝,同时也是世界文化的一颗璀璨明珠。
His poems are cherished as a gleaming gem in Chinese contemporary literature. They are also an inspiring part of world civilization.
丰子恺不仅是中国现、当代文学史上著名的散文家,他在漫画、翻译、艺术教育、旧体诗词等方面也都有所建树。
FengZikai is a famous prose writer in the Chinese modem and contemporary literature history, and has scored some achievement in cartoon, translation, art education and old-style poetry and et.
由于邱比特和爱之间的关联,他在诗词、文学及艺术作品中都相当受欢迎。
Because of his association with love, Cupid is quite popular in poetry, literature, and art.
很多人都知道海明威善于写短篇小说,但是你知道么,他也写诗词?
Most people have heard of Ernest Hemingway 's short stories, but did you know that he wrote poetry as well?
游历从提供感情喷发的契机、形象素材以及开阔心胸、熔炼意志三个方面对他的诗词创作有重要影响。
Travel influenced his poem creation by providing him with points of emotional eruption and vivid material, making him broad -minded and tempering his willpower.
第四部分描述他在云南的文学成就和诗词里的各地美景及对云南的钟爱之情。
The fourth part describes the achievement that he has gained in literature in Yun nan, the lovely view and the feeling that he wrote in his poem.
除绘画外,他对诗词,古文,戏剧,音乐以及书法,篆刻,无不涉猎。
In addition to painting, but his poetry, classical, theater, music and calligraphy, seal cutting, are all covered.
他的诗词翻译理论与实践对当今的中诗外译工作仍有启示作用。
Today's translators of classic Chinese verse can draw inspiration from his theory and practice.
他的漫画有的借用古诗词的意境表现现代生活,反映现代人的思想感情;
In some of his caricatures, he uses the artistic conception of ancient poetry to manifest the modern life, as well as the thoughts and feelings of modern people;
他便把希望寄托在我身上,我两三岁的时候爸爸教我背古诗词教我写字。
He put their hopes in me, when I have two three-year-old father taught me the ancient back taught me to write poetry.
他便把希望寄托在我身上,我两三岁的时候爸爸教我背古诗词教我写字。
He put their hopes in me, when I have two three-year-old father taught me the ancient back taught me to write poetry.
应用推荐