他被训练成一名工程师，并被送到俄罗斯学习导弹技术。
He was trained to be an engineer and was sent to Russia to study missile technology.
他被训练成一名工程师，并被送到俄罗斯学习导弹技术。
He trained to be an engineer and was sent to Russia to study missile technology.
我对帕特·莱利唯一的问题是：为什么他不出双倍工资给太阳队的首席训练师尼尔森，让他把他的能力带到南海岸的迈阿密呢？
My only question for Pat Riley is: Why didn't he offer to double the salary of Suns head trainer Aaron Nelson so he would take his talents to South Beach?
在著书期间，他充当了弗尔的训练师，并帮助弗尔取得了冠军称号。
He acted as Foer's trainer during preparations for the book and helped him achieve his championship performances.
这位形体师在好莱坞相当出名，他训练出了麦当娜的肌肉，还帮产后的格温妮丝·帕特罗和柯特妮·考克斯恢复了身材。
The pint-size trainer if famous for Madonna's muscles and also for transforming the bodies of working mothers Gwyneth Paltrow and Courteney Cox.
前国家队体能训练师安东尼·克雷亚(AnthonyCrea)说，他对科威尔从未透露他病情的严重性并不感到惊讶，因为科威尔不会主动谋求大家的同情。
Former Socceroos fitness guru Anthony Crea said he was not surprised Kewell had never revealed the seriousness of the condition because Kewell would not "fish for sympathy".
作为日本第一位，也是唯一一位专业咖啡师，他曾在意大利接受过严格的专业训练。
As Japan's one and only professional coffee expert, he underwent rigorous professional training in Italy.
他曾受过建筑师和城镇规划者的训练。
约翰逊和理疗师进行康复训练，但现在还不能说他能不能出场。他会随队去里昂，我们到时候再看。
Johnson is training and working with the physios but he is a doubt at this moment. He will travel to Lyon and we will see.
雄性的521有标志在头上。除了训练师之外，他不会让其他人碰。
Kenhorou 521: the male has adornments on its head. It never grows attached to any human other than its trainer.
嗯，我已经跟我的训练师约好了，现在没法取消了，他还是会收钱的。
Yeah. I got an appointment with a trainer. I can't cancel it now. He'll charge me.
他被训练为一个会计师。
他是个受过专门训练的会计师，谣传他还是州长的亲戚。
He was an accountant by training and was rumoured to be a relative of the governor.
与唐。麦瑞乃里一起，他创立了娱乐技术中心，迅速成为训练艺术家和工程师共同工作的样板机构。
With Don Marinelli, he founded the Entertainment Technology Center, which quickly became the gold standard organization for training artists and engineers to work together.
我们需要训练自己将我们的上师视为佛，要不然，即使你的上师真的是佛，你也看不出他就是佛。
We need to train ourselves to see our guru as Buddha; otherwise, even if your guru is Buddha, you will not see him as Buddha.
BrianTracy还有更多的技巧，他是与超过500家公司合作的销售训练师。
Here's more from Brian Tracy, a sales trainer who has worked with more than 500 corporations.
他还称：“你们正开始训练一批富有经验的工程师，懂得高科技的技术家和那些将在更多经济领域创造利益的人民。
STEVE YOUNG: "You are now beginning to train a corps of very experienced engineers, high-technology technicians, and people who are going to benefit the wider economy."
可能需要问我的训练师，他比我更了解这个。
ROGER FEDERER: You should call up my conditioning trainer. He knows better than me.
这些早期的艺术训练促成了他敏感和感性的眼光，也就是成为一个摄影师最重要的资本元素。
This early training in art helped develop the subtle and sensitive eye for composition, which was one of his greatest assets as a photographer.
“感觉还好啦。”他说。他可以不在别人的帮助下行走，尽管有点瘸。当他在场上痛苦地抱着他的左腿时，私人训练师SeanZarzana赶紧拿了两根拐杖过去。
"I feel all right," he said, walking under his own power, although limping slightly, with a brace on his left leg while personal trainer Sean Zarzana carried a pair of crutches.
两年训练与跑步机萨默斯和物理治疗师移动他的腿，帮助他站立和行走。
Summers trained for two years with a treadmill and physical therapists moving his legs to help him stand and walk.
马丁曾是一名陆军体能训练师，现在他每周在伦敦一家管道公司工作三天，他说他主要利用业余时间备战4月13号的比赛。
The former Army physical training instructor works three days a week for a London plumbing firm and says he has trained for the April 13th race in his spare time.
马丁曾是一名陆军体能训练师，现在他每周在伦敦一家管道公司工作三天，他说他主要利用业余时间备战4月13号的比赛。
The former Army physical training instructor works three days a week for a London plumbing firm and says he has trained for the April 13th race in his spare time.
应用推荐