约翰逊拒绝了他的赞助人迟来的帮助，这通常被认为是出版史上的一个关键时刻，标志着赞助文化的终结。
Johnson's rejection of his patron's belated assistance has often been identified as a key moment in the history of publishing, marking the end of the culture of patronage.
他说：“我认为，这可能是历史上一个不同寻常的时刻，使非洲成为一个希望的大陆，世行可以在这方面发挥作用。”
I think this may be an extraordinary moment in history where Africa can become a continent of hope and the Bank can play a role in that.
他说："我认为，原因之一是，这可能是一个充满机遇的时刻，我交谈过的许多非洲领导人都承认，责任始于国内"。
“One of the reasons I think it may be a moment of opportunity is that so many of the African leaders I’ve spoken to recognize that responsibility starts at home,” he says.
我认为有着这样两份才能的他一定处在一个知道一切的位置上。现在的问题是为什么他在这个时刻现身。
I think in these two capacities he certainly was in a position to know and the question is why would he come forth at this time.
就职晚宴给了他让人难以置信的时刻，一个真正的机会，但是决定把握住还是浪费掉这个机会的人是他自己，而我认为他用了很聪明的方式来利用这个机会。
What he got at the inaugural ball was an incredible moment, a real chance, but it was his to make something of it or to squander. And I think he's really built on it in an intelligent way.
所以他认为每一个人，无须任何的支持或援助，人，是时时刻刻都注定要去创造自己的。
He thinks that every man, without any support or help whatever, is condemned at every instant to invent man.
作者认为，只有他一个人还记得当初那个放风筝的美好时刻，而其他人都忘记了，所以选。
The strange thing was, we didn't mention that day afterward I felt a little embarrassed . Surely none of the of the others had been as excited as I.
作者认为，只有他一个人还记得当初那个放风筝的美好时刻，而其他人都忘记了，所以选。
The strange thing was, we didn't mention that day afterward I felt a little embarrassed . Surely none of the of the others had been as excited as I.
应用推荐