在聚会上，他装扮成一名歌手。
在这部影片中他装扮成美猴王的模样。
他装扮成保安人员逃跑了。
过去他装扮的信任而友善的丈夫全完了。
The attitude of the confident and friendly husband was gone.
我们把他装扮成大猩猩。
他装扮成一个女人。
他装扮成圣诞老人，由六个漂亮的姑娘组成仪仗队伴送。
He dressed up as Father Christmas and accompanied by a "guard of honor" of six pretty girls.
让我们携手共同创造美好的明天，用我们优良的工艺设计和卓越的品质，去回报客户的厚爱与支持，把属于我们的美好世界，用我们的家蚕丝宝系列服饰把他装扮的更加五彩斑斓！
Please let's join hands to create a brighter future! We are bringing our excellent designs and high quality to you for your support. We are also decorating our world with our colorful series clothing.
他做过各种亵渎行为，包括在罗马装扮成教皇。
He has acted out every kind of blasphemy, including dressing up as the pope in Rome.
他喜欢装扮成水手模样。
他们说他厌倦于在他们的幼儿面前装扮爸爸的角色。
They are saying that he is tiring of playing daddy to their infant son.
他化装扮演一个老头儿。
在装扮模特方面，并无具体原则；你可以依据个人品位，尝试所有方法，使她（他）们变得漂亮且引人注目。
There is no certain principle in dressing up models, and you can try every way with your own distinct taste to make them pretty and attractive.
在装扮模特方面，并无具体原则；你可以依据个人品位，尝试所有方法，使她(他)们变得漂亮且引人注目。
There is no certain principle in dressing up models, and you can try every way with your own distinct taste to make them pretty and attractive.
相反，赫卡比先生用温馨的圣诞故事精心装扮他的回忆录。
Mr Huckabee's memoir, by contrast, is disguised as a book of heart-warming Christmas stories.
他催促我赶快装扮成一个老人。
如果这个装扮是为了不被别人认出，那他应该蓄更多的胡子，形成一个“梳子”效应。
If it was meant as a disguise, he should have grown it out more for a "comb-over" effect.
唯一一个对装扮的让步就是，他并没有戴着皮帽，而是在手臂上夹着纯白装饰的沿边帽。
His one fashion concession was that he did not wear his fur cap and instead carried a hat of pure white under his arm.
有一次，利瓦伊·科芬运送的逃亡黑奴实在太多，他就把他们装扮成出殡队伍。
On one occasion, Levi Coffin was transporting so many runaway slaves that he disguised them as a funeral procession.
他仍然在路上奔走，经营着一个来自玻利维亚的排笛乐团，有时甚至自己也装扮成“地道”的印加武士来兜售CD唱片，并帮乐队收钱。
He was still on the road, but now managed a group of panpipe musicians from Bolivia, even dressing up himself as an "authentic" Inca warrior to sell CDs and collect money from the audience.
“我想要拥有财富”他说，“我要用珍贵的宝石和黄金来装扮自己，要成为世界上最漂亮的财宝箱！”
I want to be covered with gold and filled with precious stones. I will be the most beautiful treasure chest in the world!
所以，他把自己装扮成为一个强硬的谈判者，可以在其他国家的游戏中打败他们。
So he is styling himself as a tough bargainer, who can beat other countries at their own game.
于是他在岸边摆了一个野餐桌子，建了一个马蹄形的棚子，还种了一些苹果树桃树，把池塘装扮的有模有样。
It was properly shaped for swimming, so he fixed it up nice with picnic tables, horseshoe courts, and some apple and peach trees.
他要等上多久才能看到你装扮成那个样子？
Just how long will he have to wait for you to look like that?
因为这个目的他回到城里，在一个小客栈住下，并装扮成一个丝绸商人。
For this purpose he returned to the town, and took a lodging in a khan, and disguised himself as a merchant in silks.
他不喜欢城市，对人群过敏，永远穿着一身随时可以去露营的装扮。
He doesn't like cities; he's allergic to crowds. He dresses as if life were one long camping trip.
他不喜欢城市，对人群过敏，永远穿着一身随时可以去露营的装扮。
He's allergic to crowds. He dresses as if life were one long camping trip.
他不喜欢城市，对人群过敏，永远穿着一身随时可以去露营的装扮。
He's allergic to crowds. He dresses as if life were one long camping trip.
应用推荐