他们请他走人，也就是说，他被解雇了。
我有个更好的主意——给拉里·佩奇打电话，说他被解雇了。
安德里亚的丈夫里克是内华达州的一名矿工，去年他被解雇了。
Last year, Andrea's husband, Rick, a miner in Nevada was laid off.
由于他的懒惰，他被解雇了。
新经理到任后，他被解雇了。
他们请他走人，也就是说，他被解雇了。
老板请他走人，也就是说，他被解雇了。
由于这次全球性的金融危机，他被解雇了。
如果他被解雇了，他的支持者当然会反对。
他们叫他离开——换句话说，他被解雇了。
范的行为成为争论的焦点，后来，他被解雇了。
Fan's behavior became an object of controversy, and he was later fired.
我刚听说他被解雇了。
我刚听说他被解雇了。
由于醉酒他被解雇了，那以后他就不再喝酒了。
He hot drunk and was fired for it, after that he didn't drink any more.
他和此人发生过公开的争吵，因此他被解雇了；
He gets into a public altercation with the guy, so, he gets fired.
他终于弄明白了老板的话，那就是他被解雇了。
He finally got a handle on his boss 'words, i. e., he was fired.
他被解雇了在交易。
范的行为成为争论的焦点，后来，他被解雇了。
Fan "s behavior became an object of controversy, and he was later fired."
今天我打算虎口拔牙，单刀直入地对他说他被解雇了。
Today I'm going to take the bull by the horns and tell him he's fired.
他被解雇了，因为他不听规劝要严守时刻，又迟到了。
He was dismissed, because he had been warned to be punctual but was late again.
他一位网友发现后通知其所在医院，马上，他被解雇了。
One of his cyberfriends informed the hospital where he worked of the picture, and he was immediately fired.
他被解雇了——父亲和母亲在房间里说话的时候我偷听到的。
He was laid off-i overheard it when father and mother were talking in their bedroom.
狱长注意到迈克的履历中说他被解雇了，但狱长显然没有被骗到。
The Pope noticed that in Michael's file, he claimed to be unemployed, but Pope isn't fooled.
后来他被解雇了，他转向去创建动画工作室，后来拯救了苹果公司。
Later he got fired and he turned to create the animation studio, which later saved the Apple company.
你说不，我有个更好的注意，给拉里·佩奇打电话，说他被解雇了，因为公司是我的了。
You say no. Actually, I have a better thing, you say, call Larry Paige and tell him he's fired because I realize I own the company.
然而，几周后的一个星期五下午，伍德尔被他的上司叫到办公室并被告之他被解雇了，而且除了“不服从上级”这点之外没有其他任何解雇理由。
But a few weeks later Woodle was called to his boss's office on a Friday afternoon and fired without explanation, beyond "insubordination."
然而，几周后的一个星期五下午，伍德尔被他的上司叫到办公室并被告之他被解雇了，而且除了“不服从上级”这点之外没有其他任何解雇理由。
But a few weeks later Woodle was called to his boss's office on a Friday afternoon and fired without explanation, beyond "insubordination."
应用推荐