在2002年,他被命名为首位罗伊。E .迪斯尼教授,在坡摩那学院教授创作。
In 2002 he was named the first Roy e. Disney professor of creative writing at Pomona College.
邦兹真正有所突破的赛季是在1990年,当时他的安打率是0.301,33支本垒打,打点114个,带领海盗队获得区冠军,并被命名为棒球联盟的最有价值球员。
Bonds had his breakthrough season in 1990 when he hit.301 with 33 homers and 114 R.B.I., led the Pirates to a division title and was named the league's most valuable player.
但是他的最大贡献,是证明了范迪门斯地并不与澳洲大陆接壤,而是通过一个一个宽阔的海峡与之隔海相望,这个海峡日后被恰当地命名为“巴斯海峡”。
His greatest service, however, was the proof that Van Diemen's Land is not joined to Australia, but is divided from it by the wide strait to which Bass's name is now so justly given.
唯一能表明他奢侈的是一架公务机,然而却是二手货,该公务机被命名为“无可辩护”。
His one conceit is a corporate jet, but that is second-hand and named “The Indefensible”.
他是地地道道的美国人,是爱荷华州一对烦恼重重的夫妇的头胎,出生的时候被命名为马里恩·罗伯特·莫里森。
He was an American original, entering the world as Marion Robert Morrison, the first child of a troubled, Iowa couple.
如今他自己也成了名人,他力克数百名军中厨师,被命名为英军的年度顶级大厨。
Now he has become a celebrity in his own right after he beat hundreds of other military cooks to be named this year's top chef in Britain's Armed Forces.
阿德里亚自己担任主厨的西班牙餐馆阿布衣(elBulli),2001至2009年间曾6次被被命名为“全世界最好的餐馆”,他本人则被《餐厅》杂志评为“本十年最好的厨师”。
Adria’s Spanish restaurant elBulli, where he is the head chef, was named “Bet Restaurant in the World” six times between 2001 and 2009 and Restaurant Magazine named him “Best Chef of the Decade.”
为了纪念他对圆周率算法所做出的贡献,这次Bellard所使用的改良型查德诺夫斯基方程算法被命名为Bellard算法,这种算法是目前所有圆周率算法中最快的一种。
The more optimized Pi algorithm based on the Chudnovsky formula that Mr. Bellard uses is the fastest current way to calculate Pi and has been renamed Bellard's formula in his honor.
他说到,邮递租借dvd光碟业务将会被移至一个新的网站,拥有新的支付系统,并被重新命名为Qwikster。
The DVD-by-post service, he said, would move to a new website, with a new billing system, and be renamed Qwikster.
尼亚佐夫在2002年将月份名称进行了重命名:四月被称为“古尔班·索尔坦”以纪念自己的母亲,九月被命名为他所著的灵魂之书Ruhnama,而且这是学校强制要学习的。
Niyazov had renamed them in 2002: April was called Gurbansoltan, in honour of his mother, and September was Ruhnama, the title of his spiritual book, which was mandatory reading in school.
他将这项技术命名为wiki wiki Web(来源于夏威夷语单词wiki,意为迅速或快),后来这个名字被缩略到只有wiki。
He has named the technology wiki wiki Web (from the Hawaiian word wiki for quick or fast) that was shortened to just wiki later.
这小孩以他祖父的名字被命名为汤姆。
死后,瓦伦汀被看作是圣徒,他去世的那一天被命名为情人节。
After his death, Valentine was made a saint, and the day of his death was named Valentine's day.
奥伯林众议院在波茨坦,德国和奥伯林学院在俄亥俄州被命名为他。
Oberlin House in Potsdam, Germany, and Oberlin College in Ohio are named for him.
他之后被授予骑士爵位,而北部加拿大大西洋的海口以他的名字被命名为-弗洛比舍湾。
He was later knighted and had an inlet of the Atlantic Ocean in northern Canada named after him - Frobisher Bay.
小说讲述了葛若恩王权的继承人的故事,尽管第一本书的故事开始时,他还是个婴儿。他在歌门鬼城伯爵领地长大,因此被命名为泰忒斯,他后来开拓了这个世界之外的地方。
The books follow the heir to the Groan throne, although the first takes place during his infancy, named Titus as he grows in the Earldom of Gormenghast, and later explores the world outside it.
被命名为当年的最佳运动员是他一生中的重要事件。
Was named the best athlete of the year is an important episode in his life.
他发现了一种在培养皿中生长的物质(不久后被命名为青霉素)杀死了细菌,当代的抗生素开始登上历史舞台。
He found a substance (later named penicillin) growing on it that killed the bugs, and modern-day antibiotics got its start.
他发现了一种在培养皿中生长的物质(不久后被命名为青霉素)杀死了细菌,当代的抗生素开始登上历史舞台。
He found a substance (later named penicillin) growing on it that killed the bugs, and modern-day antibiotics got its start.
应用推荐