他表现很好,因为他做了准备。
我们都可以证明他表现很好。
他没有伤病,他表现很好。
丽兹:他表现很好。几乎没有水花。真可惜他失误了。
Liz : He did pretty well. There was almost no splash at all. Too bad he balked.
你没法敲开经理的门说他表现不好,因为他表现很好。
You can't go knocking on the manager's door and say he's not doing his job because he is doing his job.
因扎吉被换下的时候感到愤怒是正常的,但是他表现很好。
It is normal that Inzaghi should be angry about being substituted but he played well.
他在预赛中成绩很好,且有望在决赛中也有同样出色的表现。
He did well in the heats ; hopefully he'll do as well in the final.
然后他说了我最没料到会听到的话:“凯文,我听说你最近表现得很好。”
Then he said the last thing I expected to hear: "Kevin, I've heard you've been behaving really well lately."
他在工作中表现很好。
弗格森说:“鲁尼在赛季前的热身中表现很棒,目前他的体能很好,他从来坐不住,他有无穷无尽的能量,他是球队的一笔巨大财富,有趣的是要看看他与维尔贝克怎么搭档,目前他们做得不错,但是显然小豌豆回来了,我将面临选择的难题,因为他打入过很多进球,并且贝巴在赛季前也展示了比较不错的状态。”
"Rooney’s been flying in pre-season," said the boss. "His fitness is terrific, he has that restless energy, he never stands still.
他们告诉他,他表现得很好。
但同样,今天可能会有一个孩子表现得很好——在学校里学习好,表现好,可明天他也许就会出去和犯罪团伙混在一起偷东西。
But equally there can be a kid doing really well today — doing his best at school, behaving well. And tomorrow he might be out there stealing with a gang.
他在谈判中表现得很好。
让他知道他在床上表现很好——但不要说得太露骨。
Let him know he's good in bed - without expressly saying it.
“黄金的表现并不怎么好——黄金一开始小幅上扬但是并没有提供很好的对冲性…我希望我能告诉你,从分类上说,黄金是一种风险对冲资产,”他说。
"Gold really didn't do that well - it had an initial pop but it really didn't provide the hedge... I wish I could tell you categorically that gold is a hedge," he said.
显然,艾伯特在他的高级课程中表现得很好,当其他同学询问他原因时,他告诉他们,那是因为他从我的课堂中学到了很多。
Apparently, he was doing well in the upper level courses and when people asked him why, he told them he had learned a lot from being my student.
他后来在南方各州和加州更以大优势获胜。我相信在大的工业州他也会有很好的表现,尤其是劳联-产联表态支持了他。
He was going to carry the South and California big, and I thought he would do well in the large industrial states, too, especially after the AFL-CIO endorsed him.
即使下一场比赛表现得很好,格林肯定难以在剩下的比赛和以后的职业生涯中去除污点,可能就是因为一些我不愿责怪他的事。
Even if he has a great game in the next match he would be tarred for the rest of the tournament certainly and, potentially, for the rest of his career for something I wouldn't blame him for.
对我们而言,这是一笔成功的签约,很好地补充了我们的阵容。他一来就表现得很好,这在加盟曼联的其他球员中并不多见。
He has been a really good signing for us and integrated into the squad. He's started really well, which doesn't always happen when someone joins Manchester United.
他是非常优秀的球员。自加入球队他的表现就非常棒,而且我认为我们之间的合作也很好。
He's a great player and he's done really well since he joined the club and I think we're working well together.
不管哪种方式,他的表现都很好地反应了你在他心中的位置。
Either way, his reaction will tell you plenty about where you stand.
是的呢,他在学校表现很好的。
但是Giuseppe表现得很好,他从没有慌乱过。那天早上,当我看见他眼中闪烁着欢喜且坚定的光芒就知道一切都会顺利。
But Giuseppe was superb, he never got flustered, I knew everything would go well this morning when I saw his eyes sparkling with joy and determination.
Seacrest说到美国偶像的收视率下滑,他说,当你从历时角度来看整个赛季,收视率的表现仍然很好,它仍然是美国最受欢迎的节目。
He thinks that, when you look at the series historically throughout the seasons, the ratings are still pretty darn good. After all, it still is the most popular show in America.
我原来不认识阿内尔卡,只知道他人很好,也很有个性,但一般时候他并不表现出来。
他还补充道,这样的表现也预示着公司即将上线的一连串游戏也会有很好的表现,包括《变形金刚:堕落者的复仇》(6月23日),《原型》(6月9日),《X战警前传:金刚狼》(5月1日)。
He added that performance also bodes well for the company's upcoming lineup, which includes Transformers: Revenge of the Fallen (June 23), Prototype (June 9), and X-Men Origins: Wolverine (May 1).
他的才智高于一般,所以在班上的表现很好。
He has above average intelligence, so he does well in class.
他今天表现得很好。
他学习非常努力,在学校表现很好。
他学习非常努力,在学校表现很好。
应用推荐