他表扬我的工作。
我的儿子完成一项任务时,我就忍不住表扬他。
我父亲很少表扬我,所以我一直很渴望他的认可。
My father seldom praise me, so I have long been eager for his approval.
他总是在课堂上表扬我。
我发现当他听话时表扬他,而当他犯错误时不要也太挑剔,这样会好得多。
I found it's much better to praise him when he obeys and not to be so fussy when he makes mistakes.
我向首席执行长直接汇报工作,不过他很少表扬我的工作,似乎也没有兴趣和我一起吃午饭,谈论工作或其他任何事的时间也是越少越好。
I report directly to the CEO, but he gives little, if any, praise for my work, doesn't seem interested in going to lunch, and spends as little time as possible talking about work or anything else.
于是我挑出一件他做的最好的事,然后当着全班的面表扬了他。
I singled out the one thing he did best and praised him for it before the whole class.
然后他会写一些关于我们在学校的表现,以及他觉得我值得表扬的事情以及我需要改正的地方。
And then he will write some remarks on us performance in the school and the thing he thinks highly of and the thing I need to correct.
老师表扬了我,说我真正理解了他的讲解。
我得到老师的表扬。他也是。
我称赞厨师做的菜味道好。随后我给雇用他的餐馆老板写了封信表扬他。
I commended the chef on the excellent meal. I later wrote to commend him to his employer, the restaurant owner.
呵呵,那次我就让他当着全班同学的面表扬了一番,让我高兴了好几天呢!
Oh, that I let him face in front of the class a lot praise, so I am happy for a few days!
我看见他被老师表扬了。
我高度表扬了他的表现。
但我的表扬并不意味着我奖励或者促使他取得今后的成就,而是对他因自己尽了最大努力感到的满意,表达出我真正的喜悦而已。
But my praise is not meant to reward or elicit future achievements, but rather to express my genuine delight in the satisfaction he feels at having done his best.
我称赞厨师做的菜味道好,随后我给雇用他的餐馆老板写了一封信表扬他。
I commended the chef on the excellent meal. I later wrote to commend HIM to his employer, the restaurant owner.
对丈夫斯科特,我每次从表扬他小小的举动开始:如开车时速慢了一英里,扔一条短裤进衣物篮,或者不管做什么事他都能准时。
With Scott the husband, I began to praise every small act every time: if he drove just a mile an hour slower, tossed one pair of shorts into the hamper , or was on time for anything.
融入集体的他,也很少有人“告状”,他“受伤”了,留了一脸的眼泪,而在我“大大咧咧”的安慰中,恢复了笑脸,我表扬他心胸宽广。
Him into the collective, but also very few people "complain" that he "injured", and leave the face of tears, and in my in the words of comfort, restore the smiling face, I praise him a broad mind.
当我老板表扬我的努力工作后,他鼓励我继续保持谦虚,并埋头苦干。
After my boss praises me for my hard work, he encourages me to keep my head down and to keep plugging away.
当我有问题的时候,他也是先表扬我好的地方再指出问题所在。
When I have problems, he first praised me about my good parts, then tells me what my problem is by acting it, or says it in different tones.
麦克:是真的。刚才我在休息室亲眼看见的,他表扬迪克活儿干得好漂亮。
Mike: it's true. I was here in the break room when he did it. He told Dick he was doing a great job!
回来后,杨利伟的导师——黄伟芬“表扬”他说:“我给杨利伟打100分,他200屡次的操作都精确无误。”
"Return, Yang Liwei, the mentor - Huang Weifen" recognition, "he said:" I hit 100 Yang Liwei, who more than 200 operations are accurate.
很高兴他能表扬我,我希望这一次我能确实得到提升。
It's nice to get a pat on the back from him and I hope that the promotion does come through.
这是批评不是,表扬?这是批评,不是表扬。他喜欢看电视?不喜欢。他喜欢看电视不喜欢?我屋里有一只蚊子,没打着。我屋里有一只蚊子没打着?你让,我不让。你让我不让。
He likes watching TV and so are we. He doesn't like watching TV. We don't like either. Dose he like watching TV do we like watching TV? Yes, he does and we like, too.
非但不表扬他,我要责骂他。
(定于从句)他仍然记得他第一次受到老师表扬的那一天(定语从句)你能告诉我你祖母居住的那个村庄的名字吗?。
He still remembers the day he was praised by the teacher. 5. Can you tell me the name of the country your grandma lives in?
(定于从句)他仍然记得他第一次受到老师表扬的那一天(定语从句)你能告诉我你祖母居住的那个村庄的名字吗?。
He still remembers the day he was praised by the teacher. 5. Can you tell me the name of the country your grandma lives in?
应用推荐