获奖使他能腾出时间整天作画。
他能时而欺负人，时而吸引人。
我的企盼就是有一天他能重新走路。
他能直觉地感到读者需要什么。
但愿他能跟别的孩子一块玩。
我多希望他能再体谅我一点。
他能赢得那样的比赛证明了他的毅力。
For him to win the game like that is a testament to his perseverance.
他能轻而易举地在各学科之间换来换去。
萨拉希望他能明白她的意思，不来打扰她。
现在他正加紧努力，我希望他能坚持下去。
他以为他能糊弄我，但我清楚他的真面目。
医生认为他能挺过去。
他能彻底击败反对派。
希普利的强项是他能同时轻松地做很多件事。
Shipley's forte is being able to do a lot of things at the same time with ease.
他声称他能飘向空中。
问题是他能履行吗？
如果他能掩盖他在那次事故中有份参与就好了。
他能辨别是非吗？
我们完善了一套手语体系，以便他能告知我危险。
We perfected a hand-signal system so that he could keep me informed of hazards.
戈德林在第一艘他能订到卧铺的船上订了个位子。
组织者接洽了他，希望他能支持一场慈善音乐会。
He was approached by the organizers to lend support to a benefit concert.
奥赖利的有趣之处是他能凭直觉发现有好想法的人。
The interesting thing about O'Reilly is his sixth sense for finding people who have good ideas.
他不得不把11点的会议提前，以便他能按时参加葬礼。
He had to bring forward an 11 o'clock meeting so that he could get to the funeral on time.
他能轻松自如地用洋泾浜语言和工厂工人及码头工人交谈。
He's at ease speaking pidgin with the factory workers and guys on the docks.
我们在一起时，他只谈生意上的事。我希望他能更浪漫一点。
When we're together, all he talks about is business. I wish he were more romantic.
一个青春期男孩应该有一个他能倾吐心声的成年人，这是很重要的。
It is important that an adolescent boy should have an adult in whom he can confide.
医生们已经确定了他能过任何接近正常生活的惟一方法是给他做个手术。
Doctors have decided the only way he can live anything near a normal life is to give him an operation.
我很惊讶他能想出这么好的主意。
我很惊讶他能想出这么好的主意。
应用推荐