要观察这点，观察者必须置身事外——而实际上他并不是存在于其外的。
To look at it the observer must be outside it - and he isn't.
自大者看到的并不是自己存在于世界之中，而是世界围绕他而存在。
Egotists do not see the world with themselves in it, but see themselves with the world around them.
他认为“人”是现代知识图式的产物、是知识与权力的产物，而不是人文主义者和存在主义者所解释的人。
He thought that human was the product of modern knowledge schema and knowledge and power rather than human explained by humanism and existentialism.
如果美国的开发者工资以每年3%的比率增长，而印度的工资增长率为15%，那么这种成本优势将会在相当一段时间内都存在，他强调说。
If the wages of the American developer are growing at 3 percent a year, and the Indian 15 percent a year, the cost advantage will last a long time, he noted.
他认为许多灾害中的遇难者可能是死于恐惧而不是创伤，尽管在尸检中获得证据存在困难。
Samuels, who thinks that many disaster victims may die from fear rather than injuries, although obtaining proof in autopsies is difficult.
他认为许多灾害中的遇难者可能是死于恐惧而不是创伤，尽管在尸检中获得证据存在困难。
Samuels, who thinks that many disaster victims may die from fear rather than injuries, although obtaining proof in autopsies is difficult.
应用推荐