但是,我对他的爱从未停止过。而他的爱更是我的充电器,在我需要勇气或是意志消沉的时候给我鼓励和安慰。
And yet I never stopped loving him and using his love like a battery booster whenever I needed to rev up my courage or soothe my sagging spirit.
他有着好莱坞明星的俊秀长相,还有个特别引人注目的家庭——声音甜美的妻子和一对人见人爱的孩子,这些都给我耳目一新的感觉。
He looked to me like a breath of fresh air, with his Hollywood good looks and impossibly attractive family—his wife with the velvety voice and their two gorgeous children.
只要我得到面包是好事,那么为何要考虑面包师是出于对我的爱还是完全把我当做他自己获得幸福的工具所以才卖面包给我呢?
As long as getting bread is good, why should it matter whether it is because the baker loves me or sees me as purely instrumental to his own happiness?
画面上,基督满怀睿智温和地凝视着我们,基督长长的卷发洒落下来――达·芬奇的另一个特征就是他爱画精致的螺旋形卷发――基督抬起右手给我们祝福。
He gazes softly, wisely, from falling curly locks – another Leonardo trait is a love of ringlets and spirals – and raises his right hand in benediction.
“如果我们爱他,照他的指引处事,我们就会知道所有的事都为了我们的福祉。”这是上帝给我们的诺言。
It’s one of God’s great promises to us: we can know that all things are working for our good “if we love God and are fitting into his plans” (Romans 8:28 LB).
幸运的是,他给我们留下了非常辉煌的纪录,他的见解,意见的性质,涉及的表达爱和感情在他周围。
Fortunately, he left us an extraordinary record of his brilliant insights, observations of nature, and touching expressions of love and affection for those around him.
我们将重述一遍那个神圣夜晚产生的故事,并记住他传递给我们的永久信息,即无止境的爱、慈悲与但愿。
And as we retell His story from that Holy Night, we'll also remember His eternal message, one of boundless love, compassion and hope.
我们将重述一遍那个神圣夜晚发生的的故事,并记住他传递给我们的永恒信息,即无止境的爱、慈悲与希望。
And as we retell His story from that Holy Night, we'll also remember His eternal message, one of boundless love, compassion and hope.
我需要这个男人的爱,以及他在情感上给我的支持。
Ineeded this man's love and the emotional support he was giving to me.
然而一株植物,按照他的原样去爱它。所以,养一株植物能给我们一个无条件去爱的绝妙机会。
A plant, however, is easy to love just the way it is. Therefore, nurturing a plant offers us an excellent opportunity to practice unconditional love.
另一方面,你们中有些好心人给我打电话,告诉我你们爱他,我知道他听了会激动不已的。
On the other hand, some of you have been kind enough to ring me and let me know that you loved him, which I know that he'd be thrilled to hear.
当他打电话给我的时候,我会再次告诉他我爱他。
And when he does, I'll talk to him and tell him again that I love him.
他很爱我,因为他觉得我已失去了母爱,他有责任给我双倍的爱。
He loves me very much, because he thinks that I have lost mother's love, he has the responsibility to give me double love.
每一朵怒放的玫瑰都送给我那来自永恒之春的“玫瑰”的祝福。当我工作时,上帝赐我荣耀;当我歌唱时,他赐给我爱。
Each rose that comes brings me greetings from the rose of an eternal spring, God honours me when I work, he loves me when I sing.
他将救赎的爱赏赐给我们这些渺小的、有罪的受造物!
我爱他给我的感觉,就像什么都有可能,或者生命有了意义。
I love how he makes me feel. Like anything's possible, or like life is worth it.
可是都太迟了,像个爱搞恶作剧的小丑,他给我们开了一个大玩笑。
But it was too late, like a naughty little harlequin, he fooled us all.
下星期是我结婚二十周年。我要准备一份好礼物给我的另一半,向他表明我是多么爱他。
Next week is my twentieth anniversary so I want to get a really nice present for my better half that will show her how much I love her.
主没有惩罚我,相反主耶酥以他的大爱宽容我,以他的大爱来接纳我,不但如此,还给我恩惠和祝福。
I did not penalize the contrary, the Jesus to his great love tolerance me, to his great love to accept me, not only this, I returned to favor and blessings.
无论Yo Yo身处何方(同我在一起或外出公干),无论他工作有多么的繁忙,他几乎每天都会通过任何一种方式,将他的爱传递给我。
No matter where Yo Yo is (together with me or on business trip), no matter how busy he is with his business, he would always find one of the means to deliver his loving message.
今天,我的前男友被他现任女友给甩了,我给他写了首歌告诉他我仍然有多爱他,希望他能给我个机会。
Today, my ex got dumped by his girlfriend. Seeing my opportunity I sent him a song I wrote for him about how much I still love him.
我们将重述一遍那个神圣夜晚发生的故事,并记住他传递给我们的永恒信息,即无止境的爱、慈悲与希望。
And as we retell His story from that Holy Night, we'll also remember His eternal message, one of boundless love, compassion and hope.
我们将重述一遍那个神圣夜晚发生的故事,并记住他传递给我们的永恒信息,即无止境的爱、慈悲与希望。
And as we retell His story from that Holy Night, we'll also remember His eternal message, one of boundless love, compassion and hope.
应用推荐