他的画作使用的颜色给我留下了深刻印象。
他的自信和幽默的谈话给我们留下了深刻的印象。
His self-confidence and humorous conversations impressed us deeply.
他的幽默感给我留下了深刻的印象。
比赛结束后,我们接着聊了起来,他的态度和自信给我留下了深刻的印象,因此我提出定期为他在放学后上英文课。
After the game we continued our conversation and I was so impressed by his attitude and poise that I offered to give him regular English lessons after school.
卡佩罗是这支英格兰队的理想人选,他在球队中树立威信的速度之快给我留下了深刻的印象。
Capello is ideal for this England team and it impressed me how quickly he put his authority on the squad.
他给我留下了很深刻的印象,因为他在面试期间做了非常全面的准备,对我们公司的核心业务以及整个行业做了翔实的调查。
He was very impressive because, like, he has very full preparation on our company during the interview and he conduct, like, good research on the company's core business and also the industry.
在2006-07赛季,科比继续给我们留下深刻的印象——在10场比赛中,得到50 +,并打破队史记录,最终以场均31.6分,拿下他的第二个NBA得分王称号。
Bryant continued to impress during the 2006-07 season, scoring 50 or more points in a team-record 10 games and averaging 31.6 points a game to capture his second NBA scoring title.
高级研究院的教授ScottTremaine在给 Barnett的家庭的一封邮件中说““他对物理学很感兴趣,到现在学到的东西非常多,这给我留下了深刻印象。””
“I'm impressed by his interest in physics and the amount that he has learned so far, ” Institute for Advanced Study Professor Scott Tremaine wrote in an email to the family.
他又说自说唱音乐以后,“那些禁忌已经被消除,所以对我来说,Gaga的行为给我留下了深刻的印象,她没那么容易声名狼藉。”
Since rap music, he adds, "those taboos have been removed and that, to me, makes her that much more impressive. She doesn't have that easy ticket to notoriety."
他说话的方式可以给我们留下深刻的印象,当我们讨论这问题时,他能给我们带来深刻的见解,引领我们去探讨问题。
The way he talks can impresses us, when we discuss about the problem, he can give us the profound opinion and leads us to search the problem.
从他以学生会长的身份,我们熟识,他的寡言少语并没有给我留下多深刻的印象,我甚至还怀疑过他的能力,但慢慢地,我发现了他的光芒。
President of his student status, we are familiar with his man of few words and not left me more impressed, I even doubted his ability, but slowly, I found his light.
他的讲演给我留下了深刻的印象。
他的演说给我留下了深刻印象。
他的高效率给我留下了深刻的印象。
潘科夫斯基的情况给我留下深刻印象的第一点是,他来的时间极为凑巧。
The first thing that struck me about Penkovsky was the sheer coincidence of his arrival.
他在剧中的精彩表演给我留下了深刻的印象。
他说话很自信,给我留下了深刻的印象。
最初,因为他年龄太小,联盟的成员们有点不太相信,但是他的坦率和活力确实给我们留下了深刻的印象。
" the guys were a little at first because of his age, but he really impressed us with his openness and his energy, " mr pauken told reporters.
“我一点也不奇怪出现在世界杯上的尼日利亚队有这么多球员来自于那支奥林匹克队”,他说,“从那时起他们取得了很大进步,我确信他们将试图给我们留下深刻印象。”
"I'm not surprised to see so many players from that team in their World Cup squad, " he said. "They have come on a lot since then and I'm sure they'll be trying to impress against us.
即使他曾看过我一小时,看过我一整天,也不会给我留下比这难以捉摸、专心会神的一瞥更深刻的印象。
But if he had looked at me for an hour or for a day, I could not have remembered his face ever afterwards, as having been more attentive.
我第一次见到他,他就给我留下了深刻的印象。
The first time I met him, he gave me a very deep impression.
他的积极进取、敢于挑战自我、自律、乐于助人、热爱生活的优秀品质给我留下了深刻的印象。
His proactive, dared to challenge the self-discipline, willingness to help, love life, his excellent quality has left a profound impression for me.
他笨拙的样子和唐突的举止给我留下了深刻的印象。
他的幽默演讲给我留下了深刻印象。
他的演讲给班上的人留下了好印象。2他的演讲给我们留下了深刻的印象。
His speech made a good impression on the class. 2 we were deeply impressed by his speech.
在郑州大学攻读硕士学位期间,赵先生学习刻苦,他的表现给我留下了深刻的印象。
During his graduate study at Zhengzhou University, Mr. Zhao studied diligently and his performance impressed me deeply.
尽管任何人都没有谈论过,但我们都不约而同地拿着一朵花,眼里噙满了泪水。那个夏天,他给我们留下了美好而深刻的印象。
Even though no one had talked about it , all those of us , who he had made such an impression on that summer , sat with our eyes filled with tears and a bunch of wild flowers in our hands .
尽管任何人都没有谈论过,但我们都不约而同地拿着一朵花,眼里噙满了泪水。那个夏天,他给我们留下了美好而深刻的印象。
Even though no one had talked about it , all those of us , who he had made such an impression on that summer , sat with our eyes filled with tears and a bunch of wild flowers in our hands .
应用推荐