-
他累了，所以我会体谅他的。
He's tired so I'll make allowances for him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他累了，动不动就发火。
He was tired and crotchety.
《牛津词典》
-
他累了，让他好好歇歇乏吧！
He is tired, and let him rest up from his work.
《新英汉大辞典》
-
虽然他累了，但是仍然继续工作。
Tires as he was, he continued the work.
youdao
-
虽然他累了，但是仍然继续工作。
Tires sas he was, he continued the work.
youdao
-
虽然他累了，但是仍然继续工作。
Tired as he was, he continued the work.
youdao
-
虽然他累了，可是他还在继续干活。
He went on working though he was tired.
youdao
-
虽然他累了，但他仍然继续工作。
Tired as he was, he continued to work.
youdao
-
由于他累了，他随便走几分钟。
As he was tired, he walked about for a few minutes.
youdao
-
由于他累了，他休息了一下。
As he was tired, he took a rest.
youdao
-
因为他累了，所以不想和我们一起去爬山。
Because he is tired, he doesn't want to go climbing with us.
youdao
-
过了一段时间，他累了，就骑上了一头驴子。
After a time, he got tired and got on one of them.
youdao
-
他累了，生气了，根本不知道自己在说什么。
He was tired, he was vexed, he hardly knew what he said.
youdao
-
他累了，让我去吧。
He is tired, let me go instead.
youdao
-
他不断地说他累了。
He kept on saying that he was tired.
youdao
-
他累了，他坐下来。我在他身旁坐下。沉默了一会，他又说道。
He was tired. He sat down. I sat down beside him. And, after a little silence, he spoke again.
youdao
-
他绝望了，一次又一次的失望使他再也没有勇气再去尝试，他累了。
He is hopeless, once again disappointed make him also have no courage again go again try, he tired.
youdao
-
鸠山女士说，她的丈夫在闲暇时间会帮她实现梦想。 “即使下班后他累了，也会帮她把剧本翻译成英文。”
Ms. Hatoyama added that, in his spare time, her husband is helping to make her vision a reality by “translating the script into English even though he is tired after work.”
youdao
-
他看上去累了，似乎这场辩论已使他筋疲力尽。
He looked tired, as if the argument had taken a lot out of him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我有点累了。”他目光呆滞地说。
'I'm feeling rather tired,' he said, his eyes glazing.
《牛津词典》
-
迈克尔累了，他在长途旅行之后不得不休息。
Michael is tired and he has to rest after his long trip.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你太累了，劳拉，”他说。“回家休息一下吧。”
"You're worn out, Laura," he said. "Go home and get some rest."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他靠开采银矿积累了一笔财富。
He amassed a fortune from silver mining.
《牛津词典》
-
他太累了，竟伏在书桌上睡着了。
He was so exhausted that he fell asleep at his desk.
《牛津词典》
-
“出了什么事？”我对他说。— “只是累了，”他答道。
"What's up?" I said to him.—"Just tired," he answered.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他有点累了。
He is a little tired.
youdao
-
他有点累了。
He is a little tired.
youdao