他站着用右手紧握住枪，用左手把稳瞄准。
He stood with the gun gripped in his right hand and his left hand steadying his aim.
他站着向大海望去。
一天，当他站着望向天空时，两滴小雨滴看见了他。
One day, as he stood looking up at the sky, two little raindrops saw him.
他站着一动不动，冷却着发热的额头，看见一个男孩以最快的速度从山上跑下来。
Standing still and cooling his brow, he saw a boy running down the hill at topmost speed.
他站着睡着了，显然是太累了。
他站着把双臂举向空中，诅咒着。
He stood with his arms raised to the sky, breathing out curses.
他站着弯下腰，手拄在腰部。
He stood bent over, with his hands pressed against his kidneys.
当她向他求助时，他站着一声不吭。
他站着凝视着景色。
他站着的姿势活象一位芭蕾舞中的剑客。
他站着，边听边点头。
他站着，手里拿着帽子。
他站着撒尿，一面想办法就用手指把它展了开来。收藏。
While he stood at the urinal he managed, with a little more fingering, to get it unfolded.
听到这个消息，他站着直发呆，好几分钟后才回过神来，有所反应。
He stood riveted to the ground - it was some minutes before he could respond to the message.
他站着沉思，然后他拿了一根干的树枝，用火点燃后，再走下地下室。
He stood in thought: then he took a dry branch and set fire to it, and went down again.
如果他站着的时候，一只脚朝向你，另一只脚朝向门，就说明他觉得已经够了，想离开。
And when he's standing with one foot pointed towards you and one foot towards the door, he's done and ready to go.
在赛后他还进了采访间，虽然他不能坐，他站着接受了采访，对着一直手持麦克风讲话。
He was even trouper enough to go to the interview room after the game although he couldn't sit down, and conducted the interview standing up, talking into a hand-held microphone.
如果他站着，整只手都放在口袋里，换句话说，他把拇指放进口袋里，而不是露在外面，那么他正感到紧张不安。
If he's standing with his entire hand in his pockets - in other words, his thumbs are in, not out - he's feeling nervous.
奥巴马勾起一只脚后跟，看上去像是一个爵士乐手；而麦凯恩则连坐着都好像是时刻准备着奋起作战的样子，如果他站着作答，表情上会看出有些不耐烦。
Obama sat like a jazz musician on his chair, one heel hooked at an angle, while McCain sat as if he might leap up at any moment, or stood impatiently waiting for his turn to speak.
他绷紧腿和肩膀站着，准备举起杠铃。
He stood with his legs and shoulders braced, ready to lift the weights.
他双手深插在衣袋里站着。
他敞开睡衣站着打呵欠。
他轻快地进入房间，靠近门站着。
他一动也不动地站着，不敢相信自己的眼睛。
He stood without moving a muscle, unable to believe what his eyes saw so plainly.
门口站着一个人，屋里的亮光映衬出他的轮廓。
A figure stood in the doorway, silhouetted against the light.
他背对着门站着。
我经过的时候，他紧贴着一堵砖墙站着。
他和我们其余人分开一点站着看着我们。
He was standing a bit apart from the rest of us, watching us.
他一动不动地站着，不放过街上的每一细微之处。
他一动不动地站着，不放过街上的每一细微之处。
应用推荐