有一天他离开了，消失得无影无踪。
她让他离开了那座房子。
他离开了这场已放弃其中间派政策的运动。
He had left the movement because it had abandoned its centrist policies.
邻居们反映说在中午时分看见他离开了大楼。
The neighbours reported seeing him leave the building around noon.
他离开了山谷，继续流浪。
我就这样看着他离开了。
他离开了那个房子。
他离开了厨房。
他离开了房间。
14岁时，他离开了苏格兰的乡村学校，并一家银行边工作边自学。
At the age of fourteen, he left his village school in Scotland and taught himself while working in a bank.
他离开了控制台，去了上甲板。
她无休止的唠叨催促迫使他离开了家。
他离开了去换一根吉他弦。
他离开了原来的思路。
七个月后，他离开了，身体受伤的同时也失去了理智。
He left after seven months, physically broken and having lost his mind.
因此他离开了法国。
由于无法还清赌债，他离开了大学，开始为杂志社工作。
Since he couldn't pay off his gambling money, he left university and began working for magazines.
他离开了学校，在20世纪50年代早期，查尔斯组织了一群球员。
He left school and in the early 1950s Charles organized a group of players.
于是，不顾他的导师霍夫曼的强烈反对，他离开了大学，创立了现代化学工业。
So, over the fierce objections of his mentor Hofmann, he left college to give birth to the modern chemical industry.
他离开了医学界，开始从事新闻工作。
他们后来听说他离开了这个国家。
演出后三分钟，他离开了人世。
在克格勃度过两年的时间后，他离开了那里。
房门在他身后关闭，他离开了。
于是他离开了，他的壁画也似乎会被人忘记。
当他在管，他离开了商店缓慢不确定的步骤。
When he took the pipe, he left the store with slow unsure steps.
最后他离开了那个女孩，跟我说，让我们再在一起吧。
Eventually he left the other girl and said, 'Let's get back together.'
最后他离开了那个女孩，跟我说，让我们再在一起吧。
Eventually he left the other girl and said, 'Let's get back together.'
应用推荐