他能感觉到丽那颤抖不已的手，尽管她竭尽全力地克制着自己的情绪。
He could feel her hand shaking as she tried her hardest to keep some form of control over her emotions.
她抓住他推过来到钥匙，匆忙穿过宽敞的大厅来到电梯，克制着逃跑的冲动。
She took the key he slid to her and hurried across the wide lobby to the elevators, restraining the urge to run.
顿时，泪水盈满了我的眼睛。我连忙低下头，避开他的视线，努力地克制着自己。
Tears flooded my eyes. I looked down to avoid his gaze and try to regain my control.
他在克制着不让思想在工作时分心。
他咬紧牙，克制着疼痛。
他的父亲问，在他满是皱纹的脸上，闪耀着自我克制的热情。
Said his father, his rugged face shining in the ardour of self - abnegation.
邓布利多想把宝剑给我?”哈利说，拼命克制着自己的火气，“他大概认为宝剑挂在我的墙上会很好看吧。”
Dumbledore wanted to give me the sword?" said Harry, struggling to keep his temper. "Maybe he thought it would look nice on my wall. "
邓布利多想把宝剑给我?”哈利说，拼命克制着自己的火气，“他大概认为宝剑挂在我的墙上会很好看吧。”
Dumbledore wanted to give me the sword?" said Harry, struggling to keep his temper. "Maybe he thought it would look nice on my wall. "
应用推荐