他垂下头，然后抬起眼，透过他又长又黑的睫毛盯着我。他黑金色的眼睛发出灼热的光芒。
He looked down, and then glanced up at me through his long black lashes, his ocher eyes scorching.
当她离开他的时候，仇恨开始在他的心中滋生。 他恨她的眼睛在战斗面前发出的光芒，因为这双眼睛从来没有因为他而发出如此的光芒。
But he began to hate it when she left him, hate the way her eyes shone before a battle, because they weren't shining for him.
在《大审判》中，当他拒绝了他人递给过来的一张巨额支票时，这双蓝眼睛在那中年律师的脸庞上发出优美的光芒。
They stared beautifully in his middle-aged lawyer's face as, in "The Verdict", he was handed an enormous cheque which he refused to take.
他发出幸福的光芒，他的眼睛明亮、闪烁。
“莫斯科欧冠决赛那晚，查尔顿爵士给我看了一块表……”他的眼睛发出光芒。
"The night of the European Cup final in Moscow, Bobby presented me with a watch..." His eyes sparkle.
“莫斯科欧冠决赛那晚，查尔顿爵士给我看了一块表……”他的眼睛发出光芒。
"The night of the European Cup final in Moscow, Bobby presented me with a watch..." His eyes sparkle.
应用推荐