奥巴马依然在眼下的混乱中看到了少见的危机和机遇的组合，这给予了他重振美国经历的良机。
Obama also sees in the current mess a rare confluence of both crisis and opportunity that gives him the chance to remake the U.S. economy.
作为一名高管培训师，他经常看到有的经理人因为某几个问题就陷入全面的混乱。所以，他经常要求他们抛开所有情绪和焦虑，然后开始一点一点地理清形势，解决问题。
As an executive coach, he sees managers collapse several issues into one large mess, so he often asks them to remove the emotion, the anxiety and start untangling things, bit by bit.
我们试图劝父亲不要看，但他扯下毛毯。看到哈姆萨身体时他晕了。人们跑过去帮他，一些人则开始拍摄-情况混乱。
We tried to tell the father not to look, but he pulled the blanket back. When he saw Hamza's body he fainted. People ran to help him and some started filming - it was chaos.
当他清醒过来，再次审视记载着他混乱思维的笔记本时，他看到的只是垃圾。
Upon sobering up and looking at the notebook in which he had written his drug-addled thoughts, he saw only gibberish.
这是艾伦.瓦茨的最后公开讲座之一，是他1971年在旧金山的讲座，在其中我们看到一个成熟的哲学家驾轻就熟地引领我们穿越思维所编织的混乱蜘蛛网。
This is one of Alan Watts's later public lectures, delivered in San Francisco in 19 71, where w e find the mature philosopher performing at ease as he leads us through the tangled web of thinking.
他不愿意看到烦杂混乱的世界。
他试图告诉我什么东西在哪里，但是我看到的只有混乱湮灭在报纸中。
He tries to show me where things are located, but all I see is chaos. Forum. put...
他看到人间的愚蠢和贪婪即将使欧洲陷入一片混乱。
He sees that human stupidity and greed are about to plunge Europe into chaos.
他从2004年开始在我校担任化学老师，目睹了我校初建时期艰难且混乱的日子，同样也看到了近几年我校卓越的进步。
He started working for the college in 2004 as a teacher of Chemistry. He has seen the rough and tumble of the old days, and also experienced the phenomenal growth of the college in the last few years.
他从2004年开始在我校担任化学老师，目睹了我校初建时期艰难且混乱的日子，同样也看到了近几年我校卓越的进步。
He started working for the college in 2004 as a teacher of Chemistry. He has seen the rough and tumble of the old days, and also experienced the phenomenal growth of the college in the last few years.
应用推荐