他坐在那里,凝视着阳光照耀的水面,他看到了岸边生长的东西。
He sat and gazed at the sunlit water and his eyes began to see things growing at its edge.
弗兰克看到并感觉到,一个不去干涉不属于他的东西的孩子会多么快乐。
Frank saw and felt how much happier a boy may be by not meddling with what does not belong to him.
当宝宝趴着时,抓一样东西逗他,这样他就得抬起头来才能看到。
When baby is lying on his front, hold something so that he has to raise his head to see it.
很多教授商科的教师本身就是坏消息,为了强调利润高于社区利益的观念,Etzioni看到了很多让他摇头的东西。
A lot of the faculty teaching business are bad news themselves, to reinforcing the notion of profit over community interests, Etzioni has seen a lot that's left him shaking his head.
他看到了一些奇怪的东西。
他看到了前面他想要的东西。
他说他在雨天看到在晴天却看不出来的东西。
He says he sees things on rainy days as doesn't show when it's fair weather.
后来,在11月23日,卡特发现了第二扇门,当他把头伸进去时,他看到的东西震撼了全世界。
Then, on Nov 23, Carter found a second door and when he stuck his head through it, what he saw was to stun the world.
“我看到了一个更奇妙的东西。”他叫道,在他们都急切地围到他身边时。
"I have seen a wonderfuller thing," he cried, as they gathered round him eagerly.
在那里,他看到了他永远也不愿看到的东西。
他带我四处参观,我看到了许多有趣的东西。
就在他要放弃的时候,他看到一个穷人在街上用手吃东西,并快乐地唱着歌。
Just as he was about to give up, he saw a poor man on the street eating with his hands and singing happily to himself.
通常来说如果老板看到(听到)了他喜欢或不喜欢的东西,或者她对于自己正在和你说的话感到不舒服时,她的肢体动作变化会很快。
Often the body changes quickly if the boss likes or does not like what he saw or heard, or if she is uncomfortable in what she is saying to you.
他开始怀疑自己是否看到了几乎闻所未闻的东西:伪造指纹。
And he began to wonder if he was seeing something virtually unheard of: forged fingerprints.
或许有一天他会看到老叶子看到过的东西——也许吧。
Perhaps one day he would see what the old leaf had seen - perhaps.
通过该望远镜,他可以看到月球上奇异的东西,包括金字塔、蓝色的独角兽和长着蝙蝠翅膀的半人半兽的生物。
Through it, he could see fantastic things on the moon, including pyramids, blue unicorns and human-like creatures with bat wings.
检查维斯胸片的放射科医师告诉她,他看到麻烦的东西了,且不确定那是什么。
The radiologist who examined Weiss 'films told her that he saw something worrisome and wasn't sure what it was.
“我看了看我自己的PET扫描。看到的是令人不安的东西,我啥也没说,”他说。
"And I took a look at my own PET scan and saw something disturbing that I did not talk about," he says.
在将杰克逊俺知道救护车上后,斯尼弗说他看到莫里从杰克逊的床头柜里拿了些东西。
After loading Jackson into an ambulance, Senneff said he saw Murray collecting items from Jackson's bedside.
Ken是一个很棒的作家而且有一个很棒的博客-如果喜欢你在这看到的东西,你肯定也会喜欢他博客的内容。
Ken is an awesome writer and runs a great blog - if you like what you see here, you'll definitely like what he's up to over there.
“这不是你平常看到的那种东西,”他说,“但是从任何危险角度看它并不高。”
'it is not something you see normally,' he said. 'But it is not high from any danger point of view.
对婚礼的憧憬让他看到了值得奋斗的东西,在下一年的一月份我们就结婚了。
The prospect of our wedding gave him something to fight for, and we married the following January.
这扇门只开了一条路然后就很快的关上了;但是猎人已经看到了足够多的让他充满疑问的东西,当他返回去并且向国王描述他所看到的一切。
The door was only opened a little way, and quickly shut; but the huntsman had seen enough to make him full of wonder, when he returned and described to the king what he had seen.
通常需要有点儿好莱坞魔术,才能令人信服地把一朵云看成一个人的脸孔,但加拿大新不伦瑞克省的一个男子,他却可能看到了真有这样的东西。
It usually takes a little bit of Hollywood magic to convincingly make a cloud look like a person's face, but a man in New Brunswick, Canada might have seen the real thing.
高罗贞猜测莫里只是在收拾他的夹子和眼镜,但斯尼弗说他没看到这些东西。
Gourjian suggested Murray had been collecting his wallet and glasses, but Senneff said he could not see the items.
虽然它不会改变任何东西,但是想着信的事,他似乎可以看到他妈妈把那封信放在整洁的厨房桌子上留给他。
It wouldn't have changed anything, but, thinking about the letter, he could see it on the tidy kitchen table where his mother would have left it.
三小时后,刚好开过菲尔墨的小城镇,他看到了一些不寻常的东西。
Three hours later, just beyond the small town of Fillmore, he saw something unusual.
我们那晚看到他时,他要去的正是那里。 他在寻找那只狗守卫的东西!
That's where he was going when we saw him — he's after whatever it's guarding!
事实并非如此。检查维斯胸片的放射科医师告诉她,他看到麻烦的东西了,且不确定那是什么。
It wasn't. The radiologist who examined Weiss 'films told her that he saw something worrisome and wasn't sure what it was.
事实并非如此。检查维斯胸片的放射科医师告诉她,他看到麻烦的东西了,且不确定那是什么。
It wasn't. The radiologist who examined Weiss 'films told her that he saw something worrisome and wasn't sure what it was.
应用推荐