你可能会发现一部电影、一个游戏、一本书都可以作为很好的消遣，来打发一个漫长的午后。但是如果某小说作家是你的朋友，那你定会去读他的书来打发时间。
You might find a film, a game, and a book to be equally usefuldiversions on a slow afternoon, but if the novel’s author is a pal of yours, that’s the one you’ll pick.
他认为，人在第一次读一本书时眼睛需要从左向右逐行逐页的移动，这会干扰人们对文字的艺术性解读。
He believed that the process of moving our eyes from left to right, line after line, page after page, stood between us and artistic interpretation the first time round.
那不要紧。大多数人找不到的。他将不得不布置另一本书给我们读。
It doesn't matter. Most people won't find it. He will have to assign a different book to read.
他通常每天读一本书，总是上来就读结论和目录，为了评估作品对他的用处。
He normally read one book every day, always first reading the conclusion and the index in order to gauge the work's interest for him.
这本书虽没有他最后一本书好，但肯定是值得一读的。
It's not as good as his last book but it's definitely worth reading.
他退休后坚持学习，以函授的方式学习了英语、计算机等课程，每天读一本书并认真做读书笔记。
Adhere to the study after his retirement, to correspondence, learning English, and computer courses, reading a book a day and carefully done study notes.
他退休后坚持学习，以函授的方式学习了英语、计算机等课程，每天读一本书并认真做读书笔记。
Adhere to the study after his retirement, to correspondence, learning English, and computer courses, reading a book a day and carefully done study notes.
应用推荐