麦克林的可怕差事是为他的朋友验尸。
Macklin had the grim task of carrying out an autopsy on his friend.
从他的朋友能记得时开始，他就一直在节食。
He has been on a diet for as long as any of his friends can remember.
我并没想当着他的朋友吻他而使他感到难堪。
I didn't want to embarrass him by kissing him in front of his friends.
他已经知会他的朋友，尽量少向记者透露消息。
He had primed his friends to give the journalists as little information as possible.
不可避免的结论就是他试图为他的朋友之死复仇。
The inescapable conclusion is that he was trying to avenge the death of his friend.
他会迫使他的朋友喜欢运动。
上周托尼邀请了他的朋友艾米。
他把这个好消息转告了他的朋友。
王先生去最近的城镇拜访他的朋友。
当他到达时，他的朋友已经去世了。
“盒子里有几千美元呢！”他的朋友说。
他为他的朋友约翰开车，约翰是一个富有的商人。
最后，树上的男人生气了，对他的朋友喊道：“你真蠢！”
At last, the man in the tree got angry and shouted to his friend, "How foolish you are!"
他不得不在假期里搬家，离开他的朋友和他的树屋。
He would have to move during the holiday, leaving his friends and his tree house.
在电影《玩具总动员》中，胡迪对他的朋友和主人安迪很忠诚。
In the film Toy Story, Woody is loyal to his friends and owner, Andy.
突然他有了一个主意，让他的朋友和他一起去。
Suddenly he had an idea and asked his friends to go with him.
他说他的朋友邀请他今年夏天去美国看望他和他的家人。
He said his friend has invited him to visit him and his family in the USA this summer.
同时，阿里意识到他没有按照母亲的要求去做，并把这件事告诉了他的朋友。
At the same time, Ari realized that he had not done as his mother had asked and told his friends about this.
当安迪因为丢了手机而不高兴时，他的朋友给了他一个大大的拥抱。
When Andy was unhappy about his lost smart phone, his friend gave him a big hug.
“待在那儿别动！”他的朋友喊道。但很快那人又出来了，那头公牛又把他撵了回去。
"Stay there!" his friend shouted but soon the man came out again, and again the bull chased him right back.
“它应该一点钟来。”他的朋友回答说。
这个人辞职后，他的朋友可能对他说了什么？
After the man resigned, what possibly did his friend say to him?
河马想念他的朋友。
他的朋友比他瘦吗？
我们是他的朋友——难道我们不应该做点什么吗？
医生知道他的朋友是个独立的人，喜欢有自己的住处。
The doctor knows that his friend is an independent man and likes to have his own dwelling.
那人十分好客，无论是他的朋友还是同事，他都盛情接待。
The man is very hospitable; he keeps open house for his friends and fellow-workers.
他一定要邀请所有他的朋友和同学来庆祝这个重大的事情！
All his friends and schoolmates must be invited to celebrate the great event!
他告别了他的朋友，把他的包和弓挂在他的脖子上，走了。
He took leave of his friends, and hung his bag and bow about his neck, and went his way.
农夫有一个朋友，他的朋友因为种了很棒的苹果树而出名。
A farmer had a friend and his friend was famous for growing wonderful apple trees.
应用推荐