然而这些经历过柯西莫的油画而摆脱尘世烦恼的人们错过了一件非常有趣的作品，不只是他的难以理解的内容，而且还有它所展示的无法预料的关于艺术怎样通过科学细查而被打开。
Yet those who shuffle past Cosimo's canvas miss an intriguing work, not just for its enigmatic content but for the unexpected way it shows how art can be opened up through scientific scrutiny.
根据他迄今的想法，他会找合适时间将钻井平台的死亡纪事写进他所经历的丰富有趣的生活故事之中。
On the evidence to date he will think, he will take his time and he will put his chronicling of the death of a rig into the story of a life richly, interestingly lived.
他的冒险经历是非常有趣的。
这水手有丰富的经验，每次我们受邀去参加他的聚会，他都给我们讲他有趣的经历。
The sailor has and he tells us his we are invited to his party.
我的朋友尼克告诉我有关他在美国的一个非常有趣的经历。
My friend Nick told me a story about his experience back in the US, which was very interesting.
所以，你们知道，这正是他让人感觉有趣的地方…他参加讨论比其他大部分同学引用更多生活经历说话，我们都有很多伟大的想法，但是奥巴马却亲身体验了这些。
And so that, you know, that just made him interesting… He came to discussions with much more life experience than most of the students I mean, we all had big ideas, but Barack had the experience.
更认真的说，我认为Sarkozy先生是一个很有趣的人，他扮演了如此重要的一角色，最重要的是此刻正是我们将经历的困难时期。
More seriously, I think that Mr Sarkozy is an interesting person who has an important role to play, above all in this difficult period we're going through at the moment.
我相信这将会是一次非常有趣的经历并且我十分期待与他的合作，更希望因为有你，我们将有机会与京城最棒的舞蹈家合作！
It will be a lot of fun and I'm very excited to work with this gentleman on our big dance Numbers and hopefully with your help, we'll get to work with some of the best dancers in town!
托马斯爵士觉得他讲的事情很有趣，不过他要他讲的主要目的是要了解他，是要通过听经历来了解这个年轻人。
His recitals were amusing in themselves to Sir Thomas, but the chief object in seeking them was to understand the reciter, to know the young man by his histories;
托马斯爵士觉得他讲的事情很有趣，不过他要他讲的主要目的是要了解他，是要通过听经历来了解这个年轻人。
His recitals were amusing in themselves to Sir Thomas, but the chief object in seeking them was to understand the reciter, to know the young man by his histories;
应用推荐