如果他最后画自己，通常意味着其他的家庭成员对他而言很重要。
After himself, as a rule, a child draws a family member, considered the most important for him.
一个多世纪以来，他的家庭成员一直是一市镇的议员。
Members of his family have sat for the town for over a century.
他的家庭成员关系亲密，诉讼案令他们更是团结如一人。
The family is close, and the lawsuit has brought them closer.
一个多世纪以来，他的家庭成员一直是一市镇的议员。
Members of his family have sat for the town for over a century .
我们还需要思考如何做到这一点的影响，他的家庭成员也。
We also need to think about how this is effecting the members of his family also.
当一个人需要移植时，他的家庭成员作为捐赠者是最好的选择。
Family members are often the best possible choice for donors when a person needs a transplant.
我们和官员以及他的家庭成员一起合影，他还要我们和他那个精力过剩的儿子合影。
We took some pictures at the city gate with the government official and his family and he also wanted me to take some pictures with his over energetic son.
阿布·拉什医生，他的八个孩子以及其他的家庭成员藏在他们建在难民营边上的大房子里，挤成一团，希望能躲过一劫。
Dr Abuelaish, his eight children and other family members hoped they would be safe huddling in the big house they had built on the outskirts of the refugee camp.
他能认出你的家庭成员并直呼其名。
He can recognize your family members and call them by their first names.
他可以是一个可爱的家庭成员。
当有了一个新的家庭成员——例如，一个新生的婴儿——不要忘记把他或她添加到家谱中。
When there is a new family member—for example, a new baby—don't forget to add him or her to the family tree.
家庭成员认定是他在儿子的成长过程中，批评儿子不参与或不能胜任男性工作。
Family members claim that he criticised the son for not being involved with, or competent at, male pursuits as he grew up.
维纳在进行一些实验性的药物治疗时已经失去意识，但是其家庭成员说周六时他的治疗已经取得了一些进展。
Wiener had been in and out of consciousness and was being treated with an experimental drug, but family members had said as recently as Saturday that he was making some progress.
创建网站的家庭成员(这里就是我了)将被指定为管理员，他可以邀请任何人成为网站的会员。
The family member who creates the site (in this case, me) is designated the administrator and can invite anyone to become a site member.
如果你的客户很喜欢你的产品，也许他（她）希望获得这个产品的精装版，抑或为同事、家庭成员购买相同的产品。
If you have a customer who loves your product, perhaps he or she would like a premium version of that same product, or a second one for a coworker or a family member.
“流动打工者造成家庭成员分离的现象在其它国家也有，其中首推菲律宾，但他们的范围较小，而且大多都是跨国打工，”他说。
"The migrant worker phenomenon has led to separation of families in other countries, most notably the Philippines, but that's on a much smaller scale, and mostly cross-border," he says.
他还评估了家庭成员互动交流的方式，青少年对家庭暴力的表现，抑郁症状，严重侵犯行为，霸凌和青年犯罪行为。
He also assessed the styles of family interaction and communication, adolescents' exposure to domestic violence, depressive symptoms, serious aggression, bullying and delinquent behavior.
如果画中全部的家庭成员手拉手站在一起，意味着他感觉到一个大家庭的爱在包围着他。
If all relatives stand nearby and hold hands, a child feels a part of single whole family. He is assured of general love to him.
麦克卢尔称，他所在的公司建议亲人之间利用家庭关系，而不是工作关系，来帮助有需要的家庭成员。
McClure says his company urges people to use the family network, not the business network, to support needy members.
在前首相阿斯奎斯和当地一个吉普赛家庭成员的中间，他安眠于此，以埃里克·布莱尔之名。
He lies there now, as Eric Blair, between HH Asquith and a local family of Gypsies.
他正无偿地代表二百名左右美亚混血儿以及他们分布在菲律宾的家庭成员，同美国驻马尼拉大使馆就他们的未来进行谈判。
He was representing, pro bono, 200 or so Amerasians and their family members scattered through the Philippines, negotiating their futures with the U.S. Embassy in Manila.
她向Farrell暗示她儿子正向她和其他家庭成员征求意见，他得到的建议似乎是他该做正确的事和自首。
She indicated to Mr. Farrell that he was reaching out to her and other family members, and the advice he got seems to be that he should do the right thing and turn himself in.
其他家庭成员是怎么帮助他的？
一位客户在集团中为他从彼及特定的家庭成员取舍代表。
A client selects from a group representatives for certain members of his family, including a representative for himself.
他原来是一名穷家庭背景工人，因为不足的家庭成员得到由的收入，到一次为止偷窃了面包被逮捕在监狱被放。
He originally is one poor family background worker, because the income insufficient family member gets by, by one time stole the bread is arrested is put in prison.
他原来是一名穷家庭背景工人，因为不足的家庭成员得到由的收入，到一次为止偷窃了面包被逮捕在监狱被放。
He originally is one poor family background worker, because the income insufficient family member gets by, by one time stole the bread is arrested is put in prison.
应用推荐