看到自己的作品成了畅销书，他志得意满。
He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller.
他的第8本书今年早些时候出版了，并很快成为了一本畅销书。
His eighth book came out earlier this year and was an instant best-seller.
他的第八本书是畅销书。
他的《高效能人士的七个习惯》很快成为了畅销书。
His Seven Habits of Highly Effective People became a popular bestseller very quickly.
然而，在他的一生中，他也是英国最重要的古典音乐评论家之一和广受赞誉的文体家，他的自传成了畅销书。
During his lifetime, though, he was also one of England's foremost classical-music critics, a stylist so widely admired that his Autobiography became a best-seller.
他写了几本科普书籍，其中畅销书《时间简史》使他家喻户晓。
He wrote several popular science books, including the bestseller A Brief History of Time which made him a household name.
2006年作为议员的奥巴马写的畅销书“无畏的希望”中，他为军事干涉列出了理论依据。
In "the Audacity of Hope", the bestseller Mr Obama wrote as a senator in 2006, he set out a theory of military intervention.
他还曾横穿阿富汗，将自己的经历写成了书，并成为了畅销书。
He also walked across Afghanistan and wrote a bestseller about the experience.
和流行的电视节目一样，他创造了无线广播节目和畅销书。
As well as a popular TV show, he puts out a radio programme and bestselling books.
他是个畅销书作者。
这就是GTD，“尽管去做”的简称，同时也是他的畅销书的朴实无华的标题。
That's GTD, short for "Getting Things Done, " the prosaic title of his best-selling book.
这就是GTD，“尽管去做”的简称，同时也是他的畅销书的朴实无华的标题。
That's GTD, short for "Getting Things Done," the prosaic title of his best-selling book.
他做了旅游记录，《猎兔犬号航海记》，立刻成为畅销书，直到现在仍然是同类书中的经典。
He wrote a travelogue, "the Voyage of the Beagle," that was an immediate best seller and remains a classic of its kind.
“我知道我那天在做什么，”他在他的畅销书的前言中写道，书的名字也叫《最后一课》。
"I knew what I was doing that day," he wrote in the introduction of his best-selling book, also titled the Last Lecture.
博伊斯是罗伯特林赛写的畅销书“鹰与雪人”的灵感来源，也是其电影版的启发者。 博伊斯通过他朋友安德鲁多尔顿李把列为机密的公报出卖给了苏联。
Boyce, who was inspiration for Robert Lindsey's best seller The Falcon and the Snowman as well as the film adaptation, sold classified communiqués to the Soviets through his friend Andrew Dalton Lee.
曼兹所作的还没有结束，曼兹说——光是他得到的读者众多反馈已经使得他的书在英国和美国都上了畅销书的榜单。
And he's not finished yet, he said — especially with the response he's gotten to his book, already topping best-seller lists in the UK and U.S..
他在TED做过三次演讲，“我写过一些畅销书，但我还是得说这些被放到网络上的演讲效果惊人。”
He has given three TED talks in his time "and, you know, I've written some very well-selling books, but the effect of having those talks online has been amazing."
他得到了前所未有的荣耀，两本书同时在每周的畅销书排行榜上名列前茅。
Week after week his was the credit of the unprecedented performance of having two books at the head of the list of best-sellers.
同时他也成为了畅销书作家，媒体红人，经常上电视和广播节目，是大家公认的行家。
He is now a best-selling author, appears on TV shows, has a satellite radio show, and is considered one of the leading experts on social media.
他在1988年的畅销书《金融炼金术》（Alchemyof Finance）中首次阐明的一些想法成了如今“反身性”理论的基础，而这本书则受到了卡尔·波普尔（Karl Popper）的著作影响，此人是索罗斯心目中最杰出的哲学家之一。
The theory draws on thoughts first developed in his 1988 bestseller, “The Alchemy of Finance”, which was itself influenced by the work of Karl Popper, one of Mr Soros’s philosophical heroes.
他在1988年的畅销书《金融炼金术》（Alchemyof Finance）中首次阐明的一些想法成了如今“反身性”理论的基础，而这本书则受到了卡尔·波普尔（Karl Popper）的著作影响，此人是索罗斯心目中最杰出的哲学家之一。
The theory draws on thoughts first developed in his 1988 bestseller, “Alchemy of Finance”, which was itself influenced by the work of Karl Popper, one of Mr Soros’s philosophical heroes.
1960年，他的畅销书《大骗子》的同名电影上映，主演是TonyCurtis。
In 1960, his bestseller the Great Impostor was turned into a movie of the same name starring Tony Curtis.
大卫·瑟罗塔是畅销书《回到未来——看二十世纪八十年代如何解释我们生活的世界》一书的作者，他还主持一档科罗拉多的早间广播节目AM 760。
David Sirota is a best-selling author of the new book "Back to Our Future: how the 1980s Explain the World We Live in Now." he hosts the morning show on AM760 in Colorado.
几部最近的作品(包括他本人的作品)成为了畅销书。
Several recent works (including his own) have been bestsellers.
“两个世界走到了一起，”尼勒卡尼说。 他做事深思熟虑，还是畅销书作家。
“The two worlds have come together,” says Mr Nilekani, a thoughtful man and best-selling author.
他也是一名受欢迎的演讲者和几本畅销书的作者，他的作品包括包括《史蒂夫·乔布斯的演讲秘密：如何在所有观众面前表现得非同凡响》。
He is also a popular speaker and the author of several books, including the Presentation Secrets of Steve Jobs: How to Be Insanely Great in Front of Any Audience.
海尔达尔描述本次航行的著作成为了各国的畅销书。他宁愿以自己的生命来冒险，也要证明自己的观点。
Heyerdahl's book about the adventure became an international best seller, the story of a man willing to risk his life to prove a point.
他的畅销书《无心的愚蠢》和《黑天鹅》抨击了在金融和其他领域的风险管理模型。
His popular books "Fooled by Randomness" and "the Black Swan" were broadsides at the risk-management models used in the financial world and beyond.
弗拉基米尔·纳博科夫，《阿达》、《佩宁》、《微暗的火》和引人犯罪的超级畅销书《萝莉塔》的广受赞誉的作者，他的富于想像力的写作技巧持续折磨着一代又一代的读者。
Vladimir Nabokov, the acclaimed author of Ada, Pnin, Pale Fire and that transgressive bestseller Lolita, is a writer whose imaginative mastery continues to torment successive generations.
弗拉基米尔·纳博科夫，《阿达》、《佩宁》、《微暗的火》和引人犯罪的超级畅销书《萝莉塔》的广受赞誉的作者，他的富于想像力的写作技巧持续折磨着一代又一代的读者。
Vladimir Nabokov, the acclaimed author of Ada, Pnin, Pale Fire and that transgressive bestseller Lolita, is a writer whose imaginative mastery continues to torment successive generations.
应用推荐