“不要把我母亲扯进去。”他生气地说。
“他从不付我钱,但他很享受他的饭菜,因为我的厨房做的菜很好吃!”他生气地说。
"He never pays me, but he enjoys his meals because of the delicious cooking in my kitchen!" he said angrily.
“大卫是一个非常坏的男孩,又暴躁又懒惰,或许是世界上最坏的男孩,”他生气地说。
"David is a very bad boy, violent and lazy, maybe the worst boy in the world," he said angrily.
“我让你离开这里,”他生气地说。
他生气地说:“你真是不知感恩!”
他生气地说出拒绝执行该命令的理由。
他生气地说出他不喜欢这项安排的理由。
He grumbled (out) his reasons for disliking the arrangement.
“你胡说,”他生气地说。
这是一幅多么美好的社会我们居住,”他生气地说。
“我早就告诉你不要迟到,可是你……”他生气地说。
“那是我的电话机”,他生气地说,“我付了钱的。”
他生气地说。
马克斯嫉妒了,他生气地说:“别再像个男孩子了!”
Max was jealous, so he angrily said, "Stop acting like a boy!"
说着这些话,海蒂回到了克拉拉身边,而牧童正生气地挥舞着他的拳头,匆匆向前走去。
With those words Heidi returned to Clara, while the goatherd was hurrying onward, angrily shaking his fists.
“我们叫他海龟,因为他教我们,”假海龟生气地说,“你真笨!”
"We called him Tortoise because he taught us," said the Mock Turtle angrily, "really you are very dull!"
“我亲爱的叔叔,”老太太生气地说,“我们不能惩罚他。”
"My dear uncle," the old lady said with animation, "we must not punish him further."
“我听不懂你们波尔霍尔姆的方言。”他终于生气地说,转过身去背对着他们。
"I don't understand your Bornholmish dialect," said he at last, angrily, and turning his back upon them.
当他们谈到这个国家人民的生活时,老人生气地说:“你知道我为什么这么穷吗?这是因为我们的国王!他没有为我们做任何事。”
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
他生气地看着我说:‘谁告诉你的! ?’
Does it? 'He looked at me angrily and said,' Who told you that? '?
“我可以肯定的说,当听到瑞安报告上的那些事和得知那些孩子是如何受到虐待时,他显然非常地生气。” 迪阿尔穆德·马丁大主教说道。
"He was very visibly upset, I would say, to hear of some of the things that are told in the Ryan Report and how the children had suffered," said Archbishop Diarmuid Martin.
他很好奇地打量着我,没有半点生气或烦恼的样子,“告诉我,”他说,“你为什么要这样做呢?”
He looked at me with much curiosity, not at all angry or upset. Tell me, he asked, why did you do it?
当然我也经常批评他,说他的英语这不行那不行,所以他有时听着听着会假装生气地说:“老大,你不要老打击我行不行?”
So sometimes he would pretend to be irritated and said, "my god! Why do you often strike my confidence?" later.
“我们叫他胶鱼,因为他教我们呀。”素甲鱼生气地说,“你真笨!”
'We called him Tortoise because he taught us,' said the Mock Turtle angrily: 'really you are very dull!'
“错了两天!”帽匠叹气说,“我告诉你不该加奶油的,”他又生气地看着三月兔加了一句。
'Two days wrong! ' sighed the Hatter. 'I told you butter wouldn't suit the works! ' he added looking angrily at the March Hare.
“魔法部就没有人准备抵抗他吗?”罗恩生气地说。
"Isn't anyone at the Ministry prepared to stand up to him?" asked Ron angrily.
这表明他站在他的飞行作为其他飞行器在外面的主机群的家门口,生气地说。
It shows him standing angrily at the door of his flying house as a host of other flying vehicles swarm around outside.
这表明他站在他的飞行作为其他飞行器在外面的主机群的家门口,生气地说。
It shows him standing angrily at the door of his flying house as a host of other flying vehicles swarm around outside.
应用推荐