第三个假说是监督假说，这是他理论的核心。
The third hypothesis is the monitor hypothesis, which is central to his theory.
那科学家证明他理论的正确。
他担心这是他理论的根本缺陷并可能导致这整个优美的理念最终被毁弃。
He was afraid this was a fundamental blemish in his theory and that probably the whole beautiful idea would have to be given up.
史学根据使他的理论更为可信。
他的理论有点儿脱离现实。
他的理论从未真正经受过检验。
最近的研究揭穿了他的理论的真相。
我接受他的理论，但并非毫无保留。
I accept his theories, but not without certain qualifications.
他的最新理论被彻底推翻了。
他的理论不适用于许多不发达的经济体。
His theory was inapplicable to many underdeveloped economies.
他的理论把各种政治和宗教信仰完美地结合起来了。
His theories mesh together various political and religious beliefs.
然而，他的货币理论中有很多关键性的欠缺。
There were, however, a number of crucial flaws in his monetary theory.
不可否认，他的想法很有理论深度。
There was undeniably a strong theoretical dimension to his thinking.
他的书为大众阐明了这个理论。
他在最近的一部书里写道，那个理论后来已被证明不能成立。
In his latest book he writes that the theory has since been disproved.
他是一位坚定不渝的经验主义者，鲜有时间去研究理论。
He was an unswerving empiricist with little time for theory.
他不能确定自己理解是否正确，尽管该理论的逻辑推理引起了他的兴趣。
He wasn't sure he'd got it right, although the theory attracted him by its logic.
对建筑历史学和其理论的热爱使他对科学和技术的兴趣更加浓厚了。
His interest in science and technology was leavened by a genuine passion for architectural history and theory.
我们稍后会回到这些议题上，但我想谈谈罗宾·邓巴的理论——他是牛津大学的人类学家。
We'll come back to these issues in a minute, but I'd like to say something about the theories of Robin Dunbar—an anthropologist at Oxford University.
自从Granovetter 首次提出这一理论以来，他的研究已经被19,000多篇论文引用。
Since Granovetter first came up with this theory, his work has been cited in over 19,000 papers.
当米兰科维奇在20世纪20年代首次提出这个理论时，他的许多同事都持怀疑态度。
Now, when Milankovitch first proposed this theory in the 1920s, many of his colleagues were skeptical.
他有一个关于爱的理论，认为它由三个部分组成：亲密、激情和承诺，或有时称为决策承诺。
He has a theory of love that argues that it's made up of three components: intimacy, passion, and commitment, or what is sometimes called decision commitment.
根据那个理论，拥有 ShellyKagan的人格就是作为他存在的证据。
According to that theory, possessing Shelly Kagan's personality is evidence of his existence.
他似乎早在现代经济学发展之前就对现代社会经济理论有所了解。
He seems to have known something about the modern economic theory of society long before modern economics was even developed.
他是一位著名的科学家，他的理论将改变世界。
He is a famous scientist whose theories would change the world.
在信中，朗格概述了他自己的色彩理论，特别是他在颜色和情感之间所建立的联系。
In the letter, Runge outlined his own color theory, specifically the connections he made between colors and emotions.
那意味着至少理论上他比他们级别高。
That meant that he, notionally at least, outranked them all.
达·芬奇作研究非常有条理，他仔细地记录下他的观察所得和理论。
Da Vinci was methodical in his research, carefully recording his observations and theories.
同大多数理论家一样，他也是个怪人，对实验得出的证据置之不理。
He is, like most theorists, out there in left field, ignoring the experimental evidence.
同大多数理论家一样，他也是个怪人，对实验得出的证据置之不理。
He is, like most theorists, out there in left field, ignoring the experimental evidence.
应用推荐