他珍爱他父亲送给他的那只表。
因为他珍爱生命，尤其是你的。
他珍爱自己收集的古董。
他珍爱母亲送给他的表。
他珍爱我，犹如一个士兵珍爱一件好武器。
在危急时刻，乔纳森紧紧抱住他珍爱的新娘。
In the hour of danger, Jonathan clasped the bride that he held so dear.
他珍爱的马克斯堡落入女婿海因里希·赫森手里。
His beloved castle Marksburg fell into the hands of his son-in-law, Heinrich von Hessen.
他说这张照片是他最珍爱的财产。
他最珍爱的东西就是他收藏的摇滚唱片。
他拿了一把铲子，挖了个坑，埋下了他曾经珍爱的物品。
He took a shovel, dug a hole, and buried his once-prized possessions.
他是我在世上如此珍爱的人，年仅49岁就离开了。
“我认为生命重要的在于价值，而不是你活了多久，因此我珍爱自己活着的时间，并努力做一些善事”，他说。
"I think what matters in life is its value, not how long it is, so we should cherish the time we have and do something good," he said.
她马上就要开始实行她的威胁，但是林惇又为了他所珍爱的自身而惊慌了。
And she would have commenced the execution of her threat directly, but Linton was up in alarm for his dear self again.
作为一名毕生献身于界定自由与捍卫自由的人，拉尔夫·达伦多夫最先感受到“某种发自肺腑的渴望势难被束缚”的那一刻是他所珍爱的时刻。
AS A man who spent his life defining and defending liberty, Ralf Dahrendorf treasured the moment when he first felt that “visceral desire not to be hemmed in”.
不过，他很珍爱他自己制造的玩具，如他常常用来射击窗门上玻璃的弹弓，为此他曾受到过多次责罚。
But he treasured his sell-made toys, such as the slingshots which he used to break the glasses on the windows, and had receivedpunishments time and time again.
最后，主持人让我问迈克尔，他认为自己最珍爱的艺术品是哪个。
The last question I was asked was what Michael Jackson considers his most treasured artifact.
三十多年来她一直收集他的照片作为珍爱之物。
She has collected his photos as the apple of her eye for more than 30 years.
没有人不爱惜他的生命，很多人却不珍爱他的生命。
他拿起一把铁锨，挖了个坑，将自己曾经珍爱的物品埋了起来。
He took a shovel, dug a hole, and buried his once - prized possessions.
我想，也许这改变打乱了他对所珍爱的一些往事的联想吧。
I thought perhaps the alternations had disturbed some old associations he valued.
带走他，大地，为了珍爱。
《嘻哈帝国》由六获奥斯卡提名的制作人、导演兼演员李•丹尼斯亲自操刀编剧(《珍爱》《死囚之舞》也是他的作品)，其娱乐性自是不言而喻。
Created by six-time Oscar nominated producer, director and actor Lee Daniels (Precious, Monster's Ball), it's no wonder Empire is so entertaining.
他很珍爱这只小鸟。
他把自己曾经珍爱的那些可爱的东西都贱价卖了。
All of these lovely things by which he had set great store went for a song.
他比特伦斯更珍爱她。
他舍不得用他那把最珍爱的砂壶沏茶待客。
He was reluctant to make tea with his most cherished pottery pot when receiving guests.
那一夜，他和她的珍爱萦绕我的梦中，他们飞过田野和树林，把我远远抛在身后。
That night, he and his true love haunted my dream. They were flying far across the fields and woods, , leaving me far behind.
你所恐惧的是不是，他的真理可能破坏掉你已保持珍爱了多年的信仰。
Is it that you fear that His truth may destroy beliefs that you have held dear for ages.
你所恐惧的是不是，他的真理可能破坏掉你已保持珍爱了多年的信仰。
Is it that you fear that His truth may destroy beliefs that you have held dear for ages.
应用推荐