他父母都是古巴人。
他父母都是普通工人，他哪有钱来实施他的计划呢？
Both his parents are ordinary workers. How can he have the money to put his plan into practice?
他的父母都是老师，他们都很忙，所以他在家经常帮忙做家务。
His parents are both teachers and they are really busy, so he often helps do the housework at home.
他出生在农村，父母都是农民。
不仅是我，连我的父母都是他的粉丝。
当一个人感到来自他或她的老师或父母的压力，你的微笑就像阳光破云，你的微笑可以帮助他或她意识到一切都是充满希望的，世界上还有欢乐。
When someone feels stressed from his or her teachers or parents, your smile is like the sun breaking through the clouds, and your smile can help him or her realize that all is hopeful that there is still joy in the world.
我们对这个孩子寄予了希望，但是这些希望都是他的父母的，而且当他们告诉他所有的这些事情并且和我们有任何的联系接触发生时我们会听从他们的意见。
We have hopes for him, but they're his parents, and we'll defer to their judgement on when and if they ever tell him what happened and any contact that's afforded us.
阮风华来自山东省的一个小村庄，他的父母都是农民。
Ruan comes from a Shandong village where his parents were farmers.
他的镜头感极强，超乎常人，这与他出身于演艺世家不无关系。他的父母兄弟都是电影圈中人。
He's a man of cinema, a connoisseur, because in his family, his father, his mother, his brother, all worked in the film industry.
我的父亲出生在乡下一个贫穷的家庭里，他的父母都是农民，但是他从小就决心改变自己的命运。
He was born in a very poor family in the country, and both of my grandparents were farmers, but he was determined to change his own fate ever since he was a little boy.
值得指出的是，他提出的很多规则与现实生活中父母们教给我们的文化规范大同小异，核心都是：不要泄露别人的秘密。
It's worth noting that many of these rules are not so dissimilar from the cultural norms our parents taught us for how to regard privacy in the offline world: Don't tell other peoples' secrets.
他不想再想父母要钱，他花用的都是前做兼职工作攒的钱。
He didn't want to ask for money from his parents so he spent all the money he earned from his part-time job.
Rhett每天几乎24小时都是醒着的，他的这种状态几年来一直困扰着父母和医生。
Rhett is awake nearly 24 hours a day, and his condition has baffled his parents and doctors for years.
康奈尔大学的教授KarlAndrewPillemer从事家庭关系的研究，他的一项调查发现父母的偏爱心理绝大多数情况下，都是正常的。
Cornell University professor and researcher Karl Andrew Pillemer studies family relationships and says one survey found that parental favoritism is almost the norm.
然后上校对Archer强调说，无论他是否喜欢，他都是一个生长在非洲的人，并会和他的父母一样，死在，并且埋葬在祖国的土地上。
The boss then insists to Archer that whether he likes it or not, he is a man from Africa and just like his parents, he will also have to die and be buried in the motherland.
“我的祖父母和外祖父母中有三个人都是从墨西哥来到这儿的。”他说道。
他的父母都是地理老师。
他妻子是瑞士人，她的父母都是瑞士人。
他的父母亲都是商人。
他的父母都是科技工作者。
换句话说，当一个孩子对他的父母说谎，通常都是因为他们想自由地做他们想做的事情，他们不想他们的父母对此感觉忧虑和烦恼。
In other words, when a child lies to their parents, it's usually because they want to be free to do what they want to do, and they don't want their parents to be upset about it.
当马蒂回到家里，他发现他的家庭状况有了很大的改善，这都是因为他在过去的时空里对父母之间的关系产生了一定的影响。
When Marty returns home, he finds that his family situation has improved because of the way his parents' relationship was changed by his intervention in the past.
后来，父母又陆续送给他三台计算器，都是生日礼物。他后来总共收集了25台图形计算器，其中一台已经坏了。
He got three more from his parents through the years as birthday presents. His collection has since grown to 25 graphing calculators, and one broken one.
他的父母都是篮球运动员，母亲是前国家队女篮队长。
His parents were basketball players, the mother is a former women's basketball team captain.
他的父母都是篮球运动员，母亲是前国家队女篮队长。
His parents were basketball players, the mother is a former women's basketball team captain.
应用推荐