他看着母亲的爱,它仍然在那里。
她想带他去一个地方,在那里他会认识到她两个儿子的其中之一是也是他的儿子,不是依兰的。 他们的儿子现在在服兵役,埃弗拉姆可以毫无顾忌的去爱他。
She wants to bring him to a state where he can acknowledge that one of her two sons is his and not Ilan’s—and he can come to love the boy, now a serving soldier.
但我在那里,在那个凳子上,爱他,帮他度过那些黑暗的情感时期。
But I was there, on that stool, loving him and helping him get through those dark emotions.
这是唯一在他的文书中提到爱娃的文件,当然除了他自杀前的夜晚那份遗嘱外,那里还提到他岳母的许多好处。
It is the only surviving document in his writing that mentions Eva, except the will that he wrote the night before his suicide, in which he also had nice things to say about his mother-in-law.
奥巴马在爱奥华州发表演说,那里是他在1月的一个寒冷夜晚首战得胜的地方。
Obama spoke in Iowa, where he won his first contest on a cold January night.
把你的婚姻交给神,把你所有的希望都放在他那里,相信他的永远不变的爱。
Commit your marriage to God, placing all your hope in Him and trusting in His unfailing love.
如果你爱他,就把他送到纽约,因为那里是天堂。
If you love him, delivers him New York, because there is a heaven.
爱就是凝视着长椅,发现他16年后还在那里。
Love is to glance at the couch and discover that he is still there after 16 years.
你可以爱上某个人而不需要从他/她那里得到什么来确保爱的感受。
You can love someone without needing something from them to feel validated.
他说他在那里见到了爱查宝德。
家庭世界是这样的世界,那里的每个人都能发现自己的价值在于他是个人,因而他的价值不是市场价值,而是爱的价值。
Family world is such a world where everyone finds his value in himself, so his value is not market value but love value.
你真的相信,人会从别人那里,甚至从他唯一所爱的人那里,得到永恒的快乐么?
Do you really believe that you could find permanent happiness through others, even if this be the one and only be loved man?
当电视或CD演出者不是一个能通过他的能量流程来传递爱的活生生之管道时,那里没有爱。
There is no love as the television or CD player is not a living vessel that can transmit love through its energy flow.
如果你爱他,就把他送到纽约,因为那里是天堂。
If you hate him, took him to New York, because there is hell.
爱他就送他去纽约,因为那里是天堂,恨他就送他去纽约,因为那里是地狱。
If you love him, send him to New York because it's heaven; if you hate him, send him to New York because it's hell.
照片中,乔治身穿蓝白相间的衣服坐在那里,怀抱他仅几周大、一身白色的皇室妹妹,整个画面透露着兄妹之情,非常有爱。
George, dressed in white and blue, sits holding his royal sibling, all in white and then only a couple of weeks old, in what looks like the image of brotherly affection.
两天两夜,爱德一直守在那里。他睡在门前的地板上,甚至吃饭也不离开。
For two days and nights Ed stayed there, sleeping on the floor in front of the door, not leaving even to eat.
哈里怎么得到这种稀奇古怪的东西的,那里有个有趣的古代事件,而且他挺爱把它讲给别人听。
How Harry came into the possession of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fond of relating.
后来他又遭遇了两次挫败,尽管如此,他回到了家族农场,在那里改良了制作美味牛奶巧克力的工艺,如此才有了今天我们大爱的好时巧克力。
Despite two more failures, he returned to the family farm and perfected the art of making delicious milk-chocolate candy, which we enjoy in the form of Hershey chocolate today.
你的爱人从你那里感受到的爱跟你对他的爱成反比。
The amount of love someone feels for you is inversely proportional to how much you love them.
如果你爱他,就送他去北京,因为那里是地狱。
爱甚至都没为他要去那里,当他们到了一个干燥的岛上的时候,那个人就走了。
Love even forgot to ask him where they were going. When they arrived at dry land, the elder went her own way.
事实上,当我在我的杂货店的农产品区时,有个在那里工作的人,他和我一样是个爱卖弄的家伙,他会开始发出动物的叫声,于是我也回以动物叫声。
Actually, when I'm in the produce section of my grocery store, there's a guy who works there who's a showoff like I am and he'll start making animal sounds, so I'll make animal sounds back.
他有在黑暗中,他在那里我的心,他等待的风他的爱是发挥作用。
He's there in the dark, he's there in my heart, he waits in the winds he's gotta play a part.
宙斯明智地决定将她们送到爱达山上一位名叫帕里斯的牧童那里,让他来判断谁最美。
Zeus found it advisable to send them before a shepherd boy on Mt Ida, Paris by name, for judgement.
宙斯明智地决定将她们送到爱达山上一位名叫帕里斯的牧童那里,让他来判断谁最美。
Zeus found it advisable to send them before a shepherd boy on Mt Ida, Paris by name, for judgement.
应用推荐