他在蒙特利尔奥运会上赢得了掷铁饼比赛的冠军。
周日，他和洛杉矶银河队夺得了美国职业足球大联盟的冠军，这可能将是他为银河队效力的最后一场比赛。
On Sunday, he won the MLS Cup with la Galaxy in what could be his final competitive game for the club.
罗伯特·库比卡在一场事故叠出的比赛中，通过平和的驾驶获得了值得称赞的第二名，他比冠军落后了12秒，领先法拉利的飞利浦马萨2.4秒。
Robert Kubica took a meritorious second place after a calm drive in an incident-packed race, bringing his Renault home 12 seconds behind the winner and 2.4sec ahead of the Ferrari of Felipe Massa.
去年，他举办一场比赛来挑选秋季菜单的新菜式，冠军赢得了一顿双人晚餐。
Last year, he held a contest to select a new fall dessert menu item, and the winner received dinner for two.
纳达尔赢得了他们之间20场比赛中的13场，最引人注目的是，他7个大满贯冠军中的5个是在决赛中击败费德勒拿下的。
Nadal has won 13 of their 20 matches and, most tellingly, five of his seven grand slam finals against Federer.
贝利首先是在社区的比赛中引起一些教练的注意，后来他又连续两年率领他的球队获得了青年锦标赛冠军。
Pele gained the attention of some coaches, first in the neighborhood contests and later as he led his team to win the junior league tournament.
老将后卫费舍尔曾在获得了三次总冠军（2000-02），他职业生涯参加了148场季后赛比赛。
Veteran guard Derek Fisher, who won three championships (2000-02) with the Lakers, has played in 148 playoff games during his career.
于是，他就参加了西班牙特产火腿切片课程，不久之后，他就赢得了火腿切片比赛冠军，并获得了国家奖项和国际大奖。
He started taking jamon slicing courses, and before long, he was winning slicing competitions as well as national and international awards.
我为他踢的最后一场比赛是在古迪逊公园对阵埃弗顿，我们赢得了冠军，每个人都在庆祝。
The last game I played for him was at Goodison Park against Everton, we had won the League and everyone was celebrating.
他赢得了六次奥运会摔跤比赛冠军并因他的巨大的力量而为世人所知。有个故事说到麦洛举着一个要坍塌的屋顶，屋内的人们得以安全的逃生。
He won six Olympic wrestling championships and was famous for his great strength. one story tells of Milo holding up a collapsing roof while the people inside ran so safety.
杰克逊先生种植技术好，他获得了园艺比赛的冠军。
Mr. Jackson has a green thumb. He has won the garden championship.
塞米尔。米歇拉不仅仅给予了2008年度斯克利蒲斯全美拼字比赛增加了些轻松气氛，他还最终赢得了冠军头衔。
Sameer Mishra provided more than just comic relief at the 2008 Scripps National Spelling Bee. He ended up winning the title.
但是跑到第二圈的时候，我们处于前二位的选手被另外一人赶超，最后他赢得了本次比赛的冠军。
In the second lap, we were passed by another runner and he eventually won the race.
他不仅在比赛中提高了自己的水平、交了更多的朋友，也获得了两个全国比赛的冠军。
Consequently, not only did he improve his level and make many friends in contests, but also won champions in two national contests.
他赢得校极比赛的冠军，更有甚者，他又赢得了郡县的冠军。
He won the school finals and then, to cap it all, went on to win the county championships.
他获得了1985年重量级拳击比赛的冠军。
他的职业生涯令人肃然起敬。20年来他赢得了无数的冠军，为国家队打了超过80场比赛。
What a career he's had, though. As well as 20 years and all the trophies he's won here, he's won 80-odd caps for England.
他和他的球队打败了其他队，赢得了比赛冠军。
他参加了比赛并获得了冠军。
他现在30岁，参加了无数比赛，也赢得了无数冠军。
He is 30, has played a lot of games and has won a lot of trophies as well.
完美无瑕的表演使他获得了9.662的高分，与日本著名选手富田洋之分数相同。最后，两人共同获得吊环比赛的冠军。陈一冰也继董震之后成为第二个在大运会上获得冠军的体操运动员。
Due to his flawless performance, he got 9.662 points, the same as the famous Japanese champion Tomita Hiroyuki at the final, and eventually, the two became gold medalists in the still rings.
奥吉尔已经取得了过去两站比赛的胜利，而他在意大利将排在福特车手米可·海沃宁之后于第三位发车，因此他也将朝着个人职业生涯第五个分站冠军发起冲击。
Ogier has won the last two rounds and his starting position of third on the road on Friday behind Ford driver Mikko Hirvonen could give him an edge as he looks to make it five career wins.
现在他取得了提高，只落后领先的韦伯20分了，他在匈牙利和很多比赛一样刚刚获得了第二名，西班牙人相信总冠军依旧在他的目标之内。
Now he is riding high, just 20 shy of standings leader Mark Webber, and fresh from his second podium in as many races in Hungary, the Spaniard believes the title is still firmly in his sights.
LanceArmstrong在他战胜癌症后回到自行车赛场时，他的比赛效率也有明显的提高，这明显帮助他赢得了7次环法大赛的冠军。
Lance Armstrong also showed marked improvements in his efficiency when he returned to bicycle racing after beating cancer and that clearly helped him win the Tour DE France seven times.
乔丹在芝加哥公牛队获得三次冠军，在1992年的奥运会上为美国夺得了第二枚金牌，并获得篮球比赛中所能获得的种种荣誉。此后，他感到自己斗志日衰。
After three championships with the Chicago Bulls, a second gold medal with the US team at the 1992 Olympics, and all the accolades the game can bestow, Jordan felt his motivation slipping away.
十岁时，他赢得了他的第一个英国小型赛车比赛冠军。
By the age of 10 he had won his first British Karting championship.
十岁时，他赢得了他的第一个英国小型赛车比赛冠军。
By the age of 10 he had won his first British Karting championship.
应用推荐