托尼把我领到了他楼上的实验室中。 这是位于厨房与化学实验室中间的一处狭窄、低矮的小屋，里面布满了亮闪闪的工具箱。
Iam led upstairs to Conigliaro's laboratory - a cramped, low-ceilingedcross between a kitchen and a chemistry lab, stuffed with shiny bits ofkit.
不知怎么的，他从四楼上跳下来竟然幸免于难。
Somehow he survived the jump from the third floor of the building.
他又回到了楼上。
他在楼上。
带着他的小队到楼上去。
他在楼上打开他的旅行袋取出东西。
他能听到楼上屋里有人走动。
他怀疑住在楼上公寓里的那位女子在吸食海洛因。
He suspected that the woman staying in the flat above was using heroin.
他可能在楼上吗？
“他们一来，就立即把他们带到楼上来。”他说。
"I want them brought upstairs as soon as they come," he said.
他可以偷偷地把他们带到楼上，然后再下楼付钱给格蕾丝并把她送回家。
He could sneak them up the stairs then go back down to pay Grace and send her home.
“科林少爷每次出门，都会被人从楼上抱下来，到他的轮椅上。”他解释道。
"Mester Colin is carried down to his chair every time he goes out," he explained.
他把左轮手枪放在一边，把发抖的孩子领到楼上。
Putting his revolver aside, he led the trembling child up-stairs.
他倒下时发出的声音就像一袋木头从五层楼上掉下来一样大。
In falling, he made as much noise as a sack of wood falling from the fifth story of a house.
他住在一套狭小而廉价的公寓里，这套公寓位于一家以面条闻名的餐厅楼上。
He lived in a tiny, cheap apartment above a restaurant which is well-known for its noodles.
你们两个把他带到楼上去，把他锁在他的卧室里，然后我们自己安排一下这件事。
Take him upstairs, you two, and lock him up in his bedroom, while we arrange matters between ourselves.
这位父亲说，他小儿子还在楼上，但他不知道具体位置。
The father said his younger child was still on the upper level of the house but he didn't know where.
他把我们带到楼上一个房间里。
他小时候睡在阁楼上。
他住在那边楼上的一间小房间里，而我有时候睡在楼下的房间里。
He stayed there, in a room upstairs, and sometimes I slept in a room downstairs.
他正在楼上的办公室里。
我在楼上的卧室中，他走了进来然后说我有个非常糟糕的消息。
I was upstairs in my bedroom and he came to the door and said, 'I have really bad news.
他不得不挪到楼上的卧室。
但这个撞击发生时，他正跟他两个五岁的女儿在楼上。
He was upstairs with his two five-year-old daughters at the time of the crash.
我已经劝凯瑟琳在楼上吃饭，可是，他一看见她的空座位，就叫我去找她。
I had counselled Catherine to get hers upstairs; but, as soon as he perceived her vacant seat, he sent me to call her.
他正在楼上的办公室里。
他会偷偷把他们带到楼上，把格雷斯送回家，然后站在楼梯底端，整夜，直到他能去上班。
He'd sneak them up the stairs, send Grace home, then stand at the bottom of the stairs, all night, till he could go to work.
他会偷偷把他们带到楼上，把格雷斯送回家，然后站在楼梯底端，整夜，直到他能去上班。
He'd sneak them up the stairs, send Grace home, then stand at the bottom of the stairs, all night, till he could go to work.
应用推荐