他说富人们有一种“利己主义思想”,更多地会为自己着想,而那些没这么有钱的人则更可能帮助别人。
He said they have an 'ideology of self interest' and more likely to think about themselves whereas those less well off were more likely to help others.
他说富人们有一种陵“利己主义思想”,更多地会为自己着想,而那些没这么有钱的人则更可能帮助别人。
He said they have an 'ideology of self interest' and more likely to think about themselves whereas those less well off were more likely to help others.
你有坚定的信仰,而当一个人坚信时,当他把自己献身于某种形式的思想时,而这思想会产生它自己的行为,那么他怎么可能是独自一人?
You are committed, and how can a man be alone when he is committed, when he has given himself over to some form of ideation, which brings its own activity?
他喜欢敞开自己的灵魂呼吸那些美妙动人的思想,与作者有深入的灵魂交流和对话。
He likes to open his soul for those wonderful thoughts and have a deep heart-to-heart exchange with the author.
这六个字是哈姆雷特一次喃喃自语时说的,而这六个字也就成了莎士比亚作品中最有名的几个字了,因为这里哈姆雷特不仅道出了他自己的心声,同时也代表了一切有思想的男男女女。
They were spoken by Hamlet when he was thinking aloud, and they are the most famous words in Shakespeare because Hamlet was speaking not only for himself but also for every thinking man and woman.
歌德有他自己的哲学思想和神学思想。
Goethe had his own philosophical thought and theological thought.
有一天,庄子对惠子说:“孔子非常用功,他厉行一日三省吾身的规范,时时检讨自己的思想与行为。”
One day, Chuang Tzu told Huizi, "Confucius made great efforts to practice. He tried his best to introspect himself three times everyday, self-examined his thought and conduct at any time."
我觉得重要的不仅仅是他有那么多精彩的思想,他还调配了不计其数的图像证据来支持自己的想法。
One of the things I think so important is not just the good ideas. He marshaled huge amounts of visual evidence to support it.
他说自己当年画国画,有一张山羊吃草是用很细腻的笔法作成的,而且在其中注入了思想性,所以还获了奖。
He mentioned one of his traditional Chinese paintings portraying a grazing goat was done in fine strokes and instilled with his philosophy. As a result, that painting won a prize.
麦克阿瑟回答:他该离开了,因为他不是奴才,有自己的思想!
MacArthur replied, "he should leave, because he is not a minion, he has his own thoughts."
这六个字是哈姆雷特一次喃喃自语时说的,而这六个字也就成了莎士比亚作品中最有名的几个字了,因为这里哈姆雷特不仅道出了他自己的心声,同时也代表一切有思想的男男女女。
They were spoken by Hamlet when he was thinking aloud, and they are the most famous words in Shakespeare because Hamlet was speaking not only for himself but for every thinking man and woman.
这六个字是哈姆雷特一次喃喃自语时说的,而这六个字也就成了莎士比亚作品中最有名的几个字了,因为这里哈姆雷特不仅道出了他自己的心声,同时也代表一切有思想的男男女女。
They were spoken by Hamlet when he was thinking aloud, and they are the most famous words in Shakespeare because Hamlet was speaking not only for himself but for every thinking man and woman.
应用推荐