我非常怀疑他有没有能力胜任这项工作。
I have serious reservations about his ability to do the job.
他有没有前科？
他有没有告诉你怎么服用这些药呢？
他让那个年轻人相信自己在乎他有没有跳进了河里。
He made the young man believe that he cared if he jumped into the river.
他有没有向你提过什么？
他有没有说为什么他停下来，然后让马离开了大路？
Did he say why he stopped and then turned his horse off the road?
但当我问我爸爸他有没有发短信时，猜猜他说了什么？
But I ask my father if he texts messages, and guess what he said?
很快就知道他有没有辩护律师了。
好的，他有没有您的电话号码？
他有没有看到我天黑了还在这里工作。
他有没有一套沟通策略安抚不安的选民？
Was there a communications strategy to soothe anxious voters?
他有没有掌握攻击力强大的网络进攻武器？
或者他有没有两只袜子？
他有没有参与那场争吵？
他有没有权力干涉，她在这种情况下的想法？
Does he have the right to interfere with her desire under these circumstances?
他有没有说在哪里？
他有没有说为什么？
药剂师：那么他有没有告诉你怎么服用这些要呢？
他有没有说我坏话？
他有没有像饼干怪兽一样把花生酱曲奇一扫而光？
Did he Wolf down that peanut butter cookie like the cookie monster was coming?
他有没有告诉你所特殊记得的事情或某些小的事情？
Did he give you something special to remember him by, something small?
他有没有运气？
佬司。纳厉还活着的时候，他有没有提过，他有本日记的？
When Lars Nelle was alive, did he mention that he kept a journal?
他有没有点一杯焦糖口味或者巧克力口味又或者有奶油的饮料？
Did he order a caramel or chocolate-flavored something or other with whipped cream on top?
但我怀疑他是不是真的感兴趣，甚至怀疑他有没有这个能力来执行。
But I am quite skeptical of either his true interest or even his capacity to implement.
他有没有把它落在酒吧，或者它是被从包里盗走的，这一点还存在争论。
There's a debate about whether he left it in a bar, or it was stolen out of his bag.
如果指控成立，他将面临着121年的监禁。很快就知道他有没有辩护律师了。
If convicted, he faces up to 121 years in prison. It wasn't immediately known if he had retained an attorney.
他是不是吹嘘过自己考试是怎么作弊的，在大学里，他有没有付钱让别人帮他写论文？
Has he ever bragged about cheating on an exam or paying someone to write a paper for him in college?
村上说：“写第一封信时，我是在网上查到了他的地址，所以不知道他有没有收到。”
"For the first letter I found his address on the Internet, so I don't know if he got it," Murakami said.
无论他有没有对穆巴拉克的下台造成影响，他已经尽其所能地表示他对结果非常满意。
And whatever influence he did or did not have on the downfall of Mr Mubarak, he gives every sign of being satisfied with the result.
应用推荐