不知他有什么事，老是心神不定的样子。
“他有什么事？”林惇夫人问。
找他有什么事吗？他在接电话。
他有什么事得罪了你，惹起这么怕人的仇恨？
In what has he wronged you, to warrant this appalling hatred?
戴安娜：他有什么事？
玛丽·贝思：如果他有什么事告诉我们，他会打电话的。
我问。“他有什么事得罪了你，惹起这么怕人的仇恨？”
I asked. 'in what has he wronged you, to warrant this appalling hatred?
“为什么罗斯先生不喜欢客人呢？”我思考着。“难道他有什么事要遮遮掩掩吗？”
'Why doesn't Mr Ross like visitors?' I thought. 'Has he something to hide?'
你不知道有什么事惹他生气时，他是什么样子。
他有整整一周没露面了，所以我们都在想他出了什么事了。
For a whole week he hasn't put in an appearance, so we are wondering what happened to him.
我怀疑那种他学位造假的说法。 揭示一下：两个都是“怀疑”，suspect是肯定——怀疑有什么事，doubt是否定性质疑某件事。
我不知道他到城里有什么事。
可是有一天，他听到脚下传来一阵奇怪的噪音，他往下看到底发生什么事，发现一个切石匠开动工具钻入岩石表面。
But one day he heard a strange noise at his feet, and when he looked down to see what it could be, he saw a stone-cutter driving tools into his surface.
希刺克厉夫先生说他看不出来这地方有什么事需要我，可是如果我愿意的话，也可以留下来，安排出殡的事。
Mr Heathcliff said he did not perceive that I was wanted; but I might stay and order the arrangements for the funeral, if I chose.
若有人犯了罪，行了耶和华所吩咐不可行的什么事，他虽然不知道，还是有了罪，就要担当他的罪孽。
If a person SINS and does what is forbidden in any of the Lord 's commands, even though he does not know it, he is guilty and will be held responsible.
人却不知将来有什么事，他身后的事，谁能告诉他呢？
No one knows what is coming - who can tell him what will happen after him?
“如果你人生中想做点什么事，别考虑有哪些阻碍，”他说，“去想想怎么做到它。”
"If you have something you want to do in life, don't think about the problems, " he says, "think about the ways to get it done.
千夫长就拉着他的手，走到一旁，私下问他说，你有什么事告诉我呢。
Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?
愚昧人多有言语。人却不知将来有什么事，他身后的事，谁能告诉他呢？
And the fool multiplies words. No one knows what is coming - who can tell him what will happen after him?
我当时14岁，他主动提出要陪我走着去上学—这可是件稀罕事—于是我明白有什么事不对劲了。
I was fourteen, and he had volunteered to walk me to school in the morning - a rare occurrence - so I knew something was fishy.
6：7祭司要在耶和华面前为他赎罪，他无论行了什么事，使他有了罪，都必蒙赦免。
And the priest shall make an atonement for him before the LORD: and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.
发生什么事了吗？他有外遇？
哦，刚才还在这儿呢！有什么事吗?我是他的经理。
我能问一下，他见史密斯先生有什么事吗?。
你不会相信有什么事比让他去洗澡还要痛苦。
You wouldn't believe what a pain it is to get him to take a bath.
那人冷声道：“你们找我有什么事吗？”他的语气不带一丝生气，让人觉得很不舒服。
That human chilly track: "What material do you quest me apt have?" His intonation doesn't take one silk angry, make people feeling quite uncomfortable.
那人冷声道：“你们找我有什么事吗？”他的语气不带一丝生气，让人觉得很不舒服。
That human chilly track: "What material do you quest me apt have?" His intonation doesn't take one silk angry, make people feeling quite uncomfortable.
应用推荐