他是黑人，并以犹太人的身份度过一生，这样做受到了家人的反对。
He was black and spent his entire life as a Jew, which was opposed by his family.
他是黑人，并以犹太人的身份度过一生，这样做受到了家人的反对。
He's a black man, and he passes for his whole life as Jewish, and in doing so his family rejects.
我知道他是黑人，但那无关紧要。
我知道他是黑人，但那无关紧要。
你不能叫别人“黑人”，即使他是黑人。
他是黑人吗？
我觉得这有点过了，他是黑人又不表示他会开枪打人。
I thought that was a bit harsh - just because he's black doesn't mean he's going to shoot anyone.
当他是黑人咬了世界之树的根，那么它是“仙境传说”的到来。
When he is black biting the root of the World Tree, then it is the coming of "Ragnarok".
他是黑人，并以犹太人的身份度过一生，这样做受到了家人的反对。
He's a black man, and he passes for his whole life as Jewish, and in doing so rejects his family.
他是黑人，地地道道的阿肯色州人——他总是在猎鹿季的第一天请假。
He was black, and an Arkansan through and through-he always wanted to take the first day of deer season off from work.
哦，不是（因为他是黑人才选他），选民们选他是因为大家相信他；
No, they are going to vote for him because they believe in him, I did not vote for Jesse Jackson because I really did not believe in him.
当警察赶到的时候，盖特已经进屋了，但警察仍然强制他进行身份识别，而据盖特说，这就是因为他是黑人。
When police arrived, Gates had already entered his house, but he was forced to produce identification, which he said was because he was black.
他是黑人，和女人一样一旦当选会创造美国大选历史，还能表明美国社会已经文明到梦想可以超越肤色的程度。
S. presidential election, a new history will be created, At the same time, it can also show that the United States has become such a civilized society that dream can go beyond the extent of color.
他是黑人，他是亚洲人，蓄着金色胡须的蓝眼雅利安人，一头维达•沙宜设计的发型，心地善良的外星人，根本从未存在过。
He was black, he was Asian, he was a blue-eyed Aryan with a golden beard, and hair straight out of vidal sassoon's, he was a benevolent alien, he never existed at all!
抢匪是他的黑人司机。
他是一位美国黑人运动领袖。
He was a standard-bearer for the causes of African-Americans.
在一组中，他被认定为“非裔美国人”，而另一组人则被告知他是“黑人”。
To one group, he was identified as "African-American," and another was told he was "Black".
后来成了西班牙国家足球队总教练的那位在2005年为自己辩解说：“我所做的只不过是要激励雷耶斯，说他要比黑人强。
The then Spain manager tried to explain himself in January 2005 as follows: "All I did was to motivate the gypsy by telling him he was better than the black.
针对拉菲·理查德·班克斯书中的某些内容，黑人男性指责他是在提倡人种灭绝。
At SOME events on his book tour, black men have accused Ralph Richard Banks of advocating genocide.
马丁：格雷戈里·威廉姆斯写了一本书名叫《生活在种族界限中，一个白人男孩发现他原来是黑人的真实故事》。
MARTIN: Gregory Williams wrote the book "Life on the Color Line: the True Story of a White Boy Who Discovered he Was Black."
而这个威胁，很显然，他的意思是他是一个受过教育的黑人。
And by threatening, of course, he meant he was an educated black man.
他是一个来自小镇上没什么文化的黑人。
He was a black man from a small town with very little education.
他现在最好的朋友是盖斯，一位七十岁高龄的黑人，他住在这条街上。
His best friend these days was Gus, a seventy-year-old black man who lived down the road.
他最不能容忍阿里把他称作是汤姆叔叔，一个为白人效力的黑人拳手。
Especially he hated Ali calling him an Uncle Tom, a white man's black boxer.
这并不仅仅是因为他是首位入主世界最伟大办公室的黑人。
It was not only that he was the first black person to assume the globe's greatest office.
这并不仅仅是因为他是首位入主世界最伟大办公室的黑人。
It was not only that he was the first black person to assume the globe's greatest office.
应用推荐