梦游是指你的孩子下了床四处走动，好像他醒着，但实际上他是睡着的。
Sleepwalking is when your child gets out of bed and walks around as if he's awake, but he's actually asleep.
基督已经复活，但保罗说他是睡着的第一个果实。
The resurrection of Christ has happened, but remember Paul says he's just the first fruits of those who sleep.
他是睡着的。
他是唯一一个能在我睡着时打开我的包的人。
He was the only person who could have opened my bag while I was asleep.
我说他的天堂是半死不活的；他说我的天堂是发酒疯；我说我在他的天堂里一定要睡着的；他说他在我的天堂里就要喘不过气来，于是他开始变得非常暴躁。
I said his heaven would be only half alive; and he said mine would be drunk: I said I should fall asleep in his; and he said he could not breathe in mine, and began to grow very snappish.
所以被认为几千的空中交通管制员仅有几次在工作中睡着，这种说法是很荒谬可笑的。他在接受电话采访时说
So the notion that this has happened only a few times among the thousands of controllers "is preposterous," he said in a telephone interview.
他现在仍然这么做，睡着孩子们的房间里、拥挤的拉美裔家庭里、甚至是更拥挤的亚米西家庭里，经常骑着心爱的哈雷摩托穿梭在这些家庭里。
He continues this even now, sleeping in children's rooms, cramped Latino households and even more crowded Amish ones, often riding between them on his beloved Harley.
Bianchi在TechnologyReview上说“你可以通过判断呼吸的模式来告诉一个人是醒着还是睡着或是他正处于睡眠的哪个阶段。”
Bianchi tells Technology Review that ‘you can tell if someone is awake or asleep and which stage of sleep they are in purely based on breathing pattern.
他是醒着的还是睡着了？
他是醒着的还是睡着了？
我想他不打嗝是不是你拍他的时候他是睡着了？
I think he does not burp you want to make are not him when he is asleep?
他的胃似乎是睡着了。
老人猛地醒来，开始笑，因为他是笑着睡着的。
The old man woke suddenly and began to laugh as he had been laughing when he fell asleep.
在比赛一开始，兔子的感觉，他自然是跑得最快的人，让他对比赛掉以轻心，瀑布旁的道路睡着了。
At the beginning of the race, the rabbit feels he is naturally a fast runner so that he treats the race lightly and falls asleep beside the road.
原来睡着的人的腿是假的，他实际上是蹲着的。
The leg of originally asleep person is false, he is actually something to squat down .
不幸的是，“牙齿仙女”不知何故忘记了“她”本应顺道来访。相反，他，呃……我指的是“她”——睡着了。
Unfortunately, the Tooth Fairy somehow forgot "she" was supposed to stop by for a visit as he, erm-i mean "she", fell asleep instead.
他呈现给我们的是一个真实的人类世界- - - - -一个灰色的、满是细菌的、丑陋的地方- - -当他蓝色的身体睡着的时候，我们英雄必须回来的地方。
All the while he presents the reality of the human world as a gray, sterile alternative, the ugly place that the our hero must return to when his blue body goes to sleep.
今年6月，他在一辆公共汽车上睡着了，当汽车到达终点站时，司机叫醒他的方式是用脚戳他的大腿，这在韩国是极具冒犯性的动作。
In June, he said, he fell asleep on a bus and when it reached the terminal, the driver woke him up by poking him in the thigh with his foot, an extremely offensive gesture in South Korea.
2003年的春天，他看着我，我知道他一定知道我是谁，然后他闭上了他的眼睛，就像他睡着了一样。
And in the spring, 2003, he looked at me. And I knew, that he knew, who I was. And then he closed his eyes, as if to go to sleep.
你是指我让他睡着就能够搞定这里的混乱吗？
You mean if I put him to sleep, he'll dream us out of this mess?
在这一段的时间里，康妮上在床酣睡着，但，是那守猎人，他也不能安息，他把鸡笼关闭了，在树林里巡逻一同，然后回家去吃夜餐。
Connie was in bed, and fast asleep all this time. But the keeper, too, could not rest. He had closed the coops and made his round of the wood , then gone home and eaten supper.
他瞪大了眼睛说，“你是说下次我跑60米的时候，希望比利和托尼还有山迪会在半路上睡着吗？”
He opened his eyes wide, "Do you mean next time when I'm entering for the 60-meter race, I should wish that Billy and Tony and Sandy would all fall asleep halfway?"
他瞪大了眼睛说，“你是说下次我跑60米的时候，希望比利和托尼还有山迪会在半路上睡着吗？”
He opened his eyes wide, "Do you mean next time when I'm entering for the 60-meter race, I should wish that Billy and Tony and Sandy would all fall asleep halfway?"
应用推荐