她想象着他是挂在降落伞上直接从月亮跳下来的，直到偶然听到他说自己来自印度。
She imagined him dropping straight down from the moon in a parachute until she overheard him say that he was from India.
基平并没有付诸实施他的方法不过，因为没有已知的恒星是一颗行星都和月亮，过境。
Kipping hasn't put his method into practice yet, since no star is known to have both a planet and moon that transit.
伽利略并不这么认为，他认为月亮是由岩石构成的，就如同地球上的山川峡谷以及其它事物一样。
No, Galileo wants to say no, the moon is made of rock just like the earth its got mountains and valleys and all the rest.
他在这世上只不过是一个小孩子罢了，可是，他没有哭着要月亮。
He was a mere child in the world, but he didn't cry for the moon.
简卡茨，是位学校在职的作家，他说，没有月亮，莎士比亚的十四行诗基本上不可能写成。
Jane Katz, a writer in residence, submitted that without the moon, Shakespeare's sonnets would have been basically impossible.
REM乐队的皮特·巴克曾经问制作人约翰·伍德他是怎么获得唱片《粉月亮》似曾相识的声音的。
REM's Peter Buck once asked producer John Wood how he had achieved the intimacy of the sound on Pink Moon.
我早知道，月亮在找死了的东西，可没有想到的是找的竟然是他。
Well I knew that the moon was seeking a dead thing but I knew not that it was he whom she sought.
在Bernd的眼里，上帝是美丽的，上帝是自然，上帝是花朵，是群山，是月亮和星星。所以，他无时不刻都想待在户外。
In Bernd's eye, God was beauty, God was nature, God was the flowers, the mountains, the moon and the stars, so he wanted to be outside all the time.
许多年之后，四个人中的一个人病了，快要死了，他说月亮的四分之一是属于他的。
Many years later, one of the men was ill and dying, he said that a quarter of the moon belonged to him.
那小子即使是到月亮走个来回，露西也不会知道他离开过。
He could go to the moon and back and Lucy would never even know he left.
他是我的月亮和午夜，我的儿郎我的倾诉衷肠。
神是光的创造者，他创造了太阳，月亮和所有星宿。
God is the creator of light, of sun and moon and all the stars.
坐在绿树上望着太阳驾着他的金马车，月亮驾她的珍珠马车出来，是一件多快乐的事。
It is pleasant to sit in the green wood, and to watch the Sun in his chariot of gold, and the Moon in her chariot of pearl.
他在奶牛舍里装了一部电话，还能准确地弄清楚什么将影响到第二年的加拿大小麦的产量，这本来是对在月里看不到月亮时种的土豆才有影响的。
He had a telephone in his cow-house, and he could figure up exactly what effect next year's Canada wheat crop would have on potatoes planted in the dark of the moon.
詹克思的母亲因为肺癌而离世，之后，他想将他母亲的遗体送到月球上，因为月亮是他们母子情的特殊象征。
Jenks, who lost his mother to lung cancer, wanted to send her remains to the moon because it was a special symbol of their relationship.
我还可以越过高山和森林，去看美妙的世界，我也想飞翔在日月潭，他看起来真的很想是太阳和月亮。
I would also want to fly above Sun Moon Lake to see if it really looks like a sun, and moon.
老人是原本住在月亮上的神仙，而小兔子是他的宠物。
The old man was believed to be the god inside the moon and the bunny was his pet.
他看了看月亮，估计时间是半夜了。
就这样，格鲁最终阴谋策划要偷走的原来是月亮。他准备使用一件偷来的设备，这一设备能将物品缩小至衣服口袋大小。
As such, Gru eventually conspires to steal no less than the moon using a stolen device that's capable of shrinking objects to pocket size.
只知道他是极-有-财的破月亮部落的一员。
It is, however, known that he is a member of the super-wealthy Bad Moonz Klan.
我过去常把他比作月亮，这样我就可以每晚都看到他，夜夜如此，我喜欢和他聊天，因为我认为他是唯一能了解我感受的人。
Cause I don't think I was really thrilled with my real life, so I would go on these sets for three months at a time and create these families and just fall in love with them.
桂是卷入战争两军说，他不相信之间的囚犯提供时对自油的机会，桂阐述了在最后一个救援任务，不仅要成为被困在沙漠的月亮时，他的船-箭头 -崩溃土地。
When offered an opportunity for freedom, Kye sets out on one last rescue mission, only to become stranded on a desert moon when his ship - the Arrowhead - crash lands.
桂是卷入战争两军说，他不相信之间的囚犯提供时对自油的机会，桂阐述了在最后一个救援任务，不仅要成为被困在沙漠的月亮时，他的船-箭头 -崩溃土地。
When offered an opportunity for freedom, Kye sets out on one last rescue mission, only to become stranded on a desert moon when his ship - the Arrowhead - crash lands.
应用推荐