他是以房子和店铺为抵押得到这笔贷款的。
His home and business are being held as security for the loan.
罗杰说,这种情绪很不错,但是他是以朋友的身份打电话来给我一个合理的警告。
Roger said that was a nice sentiment, but he was calling as my friend to give me a fair warning.
他是以儿童作家开始出名的。
他是以代表的资格被派去的。
他是以作曲而著名吗?
他不知道他是以他的前途为代价而收下这笔钱的。
He didn't know he accepted the money at the cost of his future.
欧普拉:事实上,他是以非暴力的方式在做事业。
他是以色列的始祖。
马丁:我听说他是以凯斯%·理查德兹为原型的。
他是以色列的神,他也是创造了你,并爱你的神。
He is the God of Israel, and the God Who made you and loves you very much.
他是以色列代表团中唯一不愿意和阿拉法特握手的人。
He was the only member of the Israeli delegation who would not shake hands with Arafat.
耶和华使以东人哈达兴起,作所罗门的敌人。他是以东王的后裔。
Then the Lord raised up against Solomon an adversary, Hadad the Edomite, from the royal line of Edom.
耶和华使以东人哈达兴起,作所罗门的敌人。他是以东王的后裔。
And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
另外他是以一种演示幻灯片的模式,所以非常容易向别人讲解你的设计。
I also like the built in slideshow mode which comes in handy if you want to explain something to the other person.
在书中,他是以阿拉伯人的口吻而不是以西方人惯用的强调来介绍主人公。
In his book, he presents his hero with an Abro's voice and not with the usual Western voice.
斯旺形容他是以其中一个“清醒的现实主义者”的心情处在华盛顿的同事中。
Mr Swan described the mood among his peers in Washington as one of "sober realism".
罗杰说,这种斗志很不错,但是他是以朋友的身份打电话给我一个合理的警告。
Roger said that was a nice sentiment, but he was calling as my friend to give me fair warning.
虽然人们对他的著作意见不一,有一件事是肯定的—他是以自己的方式创作的。
Whether one agrees with Freud’s work or not, one thing is certain—he did it his way.
这个拳击手并不是一拳就打赢的,他是以频繁的攻击对手,削弱对方体力才取得了比赛的胜利。
The fighter won not by a singe blow, but by poking at his opponent so often that he weakened him.
我们还能加上GaleStorm,他是以前的黄金档电视剧《我的小玛吉》中的明星演员,死于周六。
We could also sub in Gale Storm, former star of the golden oldy TV sitcom "My Little Margie," who died Saturday.
而在犹太教徒眼中,他是以色列的先祖——上帝膏立的牧羊人国王,以色列人既是他的子裔,也是上帝的选民。
To the Jews, he is the father of israel-the shepherd king anointed by god-and they in turn are his descendants and God's Chosen People.
虽然黑格反应机敏,但布莱尔表现肯定毫不逊色,因为当时他是以压倒性胜利遥遥领先,所以没有必要冒这个险。
Despite Mr Hague's quick wit, Mr Blair might have come off well; but since he was heading for a landslide victory anyway, he saw no reason to take the risk.
“现在没人敢说以色列不负责任了,”AlufBenn这样写道,他是以色列Haaretz日报的专栏作家。
"No one will now be able to allege that Israel is acting irresponsibly," wrote Aluf Benn, a columnist for the Israeli daily Haaretz.
我恐怕他要把我赶下新路,但事实上他是以色列工程师团队中的一员,他的公司赢得了修筑这条通往第比利斯道路的合同。
I fear he's going to tell me to get off the road. In fact, he's part of an Israeli gang of engineers who have won part of the contract to build the road to Tbilisi.
这一想法已有好几年了。MuhammadYunus或许是全球最著名的社会企业家,他是以这一机制的主要呼吁者。
The idea has existed for several years and Muhammad Yunus, perhaps the world's best known social entrepreneur, has been one of the leading voices calling for its formation.
“大家都喜欢绿色是因为它遮挡污垢更好吧,”蓝静文(音译)说,他是以经营牛下水为特色的吉士笠街一家大排档的摊主。
“Green is popular because it hides dirt really well, ” said Lam King-wing, the owner of a dai pai dong on Gutzlaff Street that specializes in beef innards.
“大家都喜欢绿色是因为它遮挡污垢更好吧,”蓝静文(音译)说,他是以经营牛下水为特色的吉士笠街一家大排档的摊主。
“Green is popular because it hides dirt really well, ” said Lam King-wing, the owner of a dai pai dong on Gutzlaff Street that specializes in beef innards.
应用推荐