不论他是什么人，他必须遵守法律。
不论他是什么人，他必需遵遵法律。
太吓人了，我才知道他是什么人。
你知道他是什么人……他都做了什么吗？
我很想知道他是什么人，出了什么事，又赴了哪里。
I wondered who he was, what had happened to him — and where he'd gone.
我不知道他是什么人，但他穿着整齐拘谨的西装，带着公文包。
I am not sure he is ag-man, but he was wearing a really uptight suit and carrying a briefcase.
于是千夫长上前拿住他，吩咐用两条铁链捆锁；又问他是什么人，作的是什么事。
Then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.
她是什么人，出生在哪儿，他从来没告诉我们。大概她既没有钱，也没有门第可夸，不然他也不至于把这个婚姻瞒着他父亲的。
What she was, and where she was born, he never informed us: probably she had neither money nor name to recommend her, or he would scarcely have kept the union from his father.
不论他在现实生活中是什么人，我愿他有一个总是为正义而战的秘密身份。
No matter what he ends up as in real life, I want him to have a secret identity that always fights for justice.
他还用怀疑的眼光看待许多与会者，其中一些人是道家修行者或者到家武功习练者——这些都是什么人？
He was also skeptical of many of those who came, some of whom were practicing Daoists or martial artists-who were these people?
萝伦询问杰克是什么人，当杰克告诉他目前的处境时，她并不相信。
Lauren asks Jack who he is, but she doesn't believe him when he tells her about his situation.
她称他马吕斯，毫无疑问，她要找的一定是他了，可是这姑娘是什么人？
She called Marius by his name; he could not doubt that he was the person whom she wanted; but who was this girl?
他问我说：你是什么人？
不管是什么人，来到这种林子里和工人交手，要是他想要取胜，就得按印第安人的办法行事。
Whoever comes into the woods to deal with the natives, must use Indian fashions, if he would wish to prosper in his undertakings.
扎比格拉基特先生以颇感意外的口气发出这一番感叹，目光落到了奥立弗身上，他翻身坐起来，问那是什么人。
Uttering this exclamation in a tone of great surprise, as his eyes rested on Oliver, Mr. Toby Crackit brought himself into a sitting posture, and demanded who that was.
“您是什么人！”当沃尔特目不转睛地注视着他的时候，这句话好像已经到了他的嘴边了。
'What you are!' appeared to hang on Walter's lips, as he regarded him attentively.
他看看远处在秋千旁徘徊的佩妮，压低声音说道：“我知道你是什么人。”
With a glance at the distant Petunia, now hovering beside the swings, he lowered his voice and said, 'I know what you are'.
接着，他的惊恐又变成了愤怒；他嚷道：“那是什么人？
Then his fear turned to anger and he shouted out, 'Who is that?
至少他还是从某个角度看到了它。看起来像是什么人挖开了一小块儿地使它露了出来，离公路的边缘大概有两码远，是一个不太标准的方形，大约有一码那么大。
At least, he saw it from some angles. It looked as if someone had cut a patch out of the air, about two yards from the edge of the road, a patch roughly square in shape and less than a yard across.
在他的一生里，他将不止一次被问道，“你是什么人？”
More than once in his life, he will be asked, "What are you?"
我也不知道是什么人，本能的用脚踹了他的脸。
Not knowing who it was, I kicked him in the face just out of instinct.
他问我说，你是什么人。
白隐禅师打量了他一番，问道：“你是什么人？”
"Who are you?" asked Zen Master Hakuin after taking a good look at him.
我只是很自然告诉他我们将要会面的是什么人，这个场合关于什么，诸如此类。
I naturally told him who the people were we were going to see, what the occasion was about, and things of that sort.
我只是很自然告诉他我们将要会面的是什么人，这个场合关于什么，诸如此类。
I naturally told him who the people were we were going to see, what the occasion was about, and things of that sort.
应用推荐