其中一个可以增进你们的关系的稳定的方式是安慰她/他你会负责的，让对方放心。
One of the ways it increases your relationship stability is by providing "reassurance" to the other person about your commitment to him/her.
他是一个优秀的系统管理员，能够控制和运行流畅和稳定的系统，但他并不擅长纠正拼写错误。
Ted is a good system administrator who can control and run a smooth and stable system, but he is not good at correcting typo errors.
“作为一个投资人，我需要稳定，也只有商品经济能实现这一点”，Guruprasad Rao说，他是来自迪拜的农产品经纪人，最近来亚的斯亚贝巴采购芝麻。
"As an investor, I need stability, and only a commodity market can offer that," says Guruprasad Rao, an agricultural commodities broker from Dubai, on a recent trip to Addis Ababa to buy sesame seed.
他说，我作为美国哈佛大学的一名教授，是有特别稳定收入的人的一个例子。
He suggests that, as a Harvard professor, I am an example of a person with a particularly stable income. that.
他提到，WebForms已经被证明是一个非常稳定和成熟的平台。
He claims that Web Forms have been proven to be a very stable and mature platform.
比萨默尔先生的工作更可见的是盖特纳先生的工作，由于与国会不稳定的关系导致他陷入一个危险的境地。
Mr Geithner, whose job is far more visible than Mr Summers, is in the more parlous position because of his rocky relationship with Congress.
谈到手下的这名爱将，拜仁主教练范加尔毫不吝啬他的赞美之词：“布特在球队里面是一个稳定因素，这作为一名门将来说也是至关重要的。
“He is a stabilising factor in the team, and that is always important for a goalkeeper, ” said Louis Van Gaal in praise of his no.
Trichet先生自己盯着一个稳定的欧元是对的，但是我们也希望他和美联储不要让他们的彼此意见不合如此明显。
Trichet is right to keep his own eye on a stable euro, but we also wish he and the Fed weren't so obvious about their mutual discord.
Trichet先生自己盯着一个稳定的欧元是对的，但是我们也希望他和美联储不要让他们的彼此意见不合如此明显。
Mr. Trichet is right to keep his own eye on a stable euro, but we also wish he and the Fed weren't so obvious about their mutual discord.8 I - U1 x: q3 H2 l.
更重要的是他得到了一个稳定的工作。
塞尔吉奥·卡纳莱斯是一个年轻的球员更愿意打比赛，他在我们的最后一球发挥了稳定的表现。这些信心的表现对我们所有人都有益。
Sergio canales is a young player who wants to help us. He pulled off a solid effort in our last goal. These manifestations of confidence benefit us all.
奥多姆竞技状态不稳定，不能说他是一个杰出的运动员，但就不能说他是个最全面的球员了吗？
Odom's inconsistencies will likely prevent him from ever being considered a great player, but could he still be the NBA's most versatile player?
可以说奥多姆已经用他的全面证明了他是一个很好的NBA球员，但不幸的是他的不稳定（爱走神）让他成不了优秀的运动员。
Odom has used what is arguably the game's most unique skill set to become a very good NBA player, but unfortunately he is defined by inconsistencies that prevent him from ever being great.
“建筑通常被认为是一个稳定的、固定的实体，其内部温度和舒适度是被严格控制的，”他补充说。
"Architecture is usually considered to be a stable, fixed entity where internal temperature and conditions of comfort are heavily controlled," he continued.
还是波士顿，同样昂贵，是居住在哈佛和麻省理工大学的一个将会使新居民帮助资助他的当地紧急的稳定的小溪。
And Boston, while pricey, is home to Harvard and MIT universities, which means there will be a steady stream of new residents to help prop up its local economy.
更重要的是他得到了一个稳定的工作。
伊朗是一个不稳定地区的杠杆支点，如果他表现的负责任，世界自然会把他作为一方势力，相反，通常他对他的邻国进行恶意的捣乱。
Iran is the fulcrum of an unstable region. If it behaved responsibly, the world would naturally look to it as the local power. Instead it meddles, often malevolently, with its neighbours.
如果其他的替罪羊都不能说明问题，最后还可以指责祖鲁族酋长布特菜奇——许多人都认为他是破坏南非脆弱稳定的一个因素。
When all other scapegoats failed, there was always Zulu Chief Buthelezi, who is seen by many as a disruptive influence on the country's fragile stability.
在半场之前，双方球迷出现了打斗，一个人从台阶上摔下来造成头部受伤。这个人，据信是一名维拉球迷，被送到北伦敦医院，昨晚他的情况被形容为“严重但稳定”。
The man, believed to be an Aston Villa supporter, was taken to a north London hospital and last night his condition was described as "serious but stable".
一个商人如果能创造出有价值、高薪和稳定的就业机会，那他会得到双倍的幸福：一是通过使个人自食其力，二是通过使社会更加安定。
A businessman who can create useful, well-paid and secure jobs is doubly blessed, by the individual he makes self-supporting and by the society he renders more secure.
我有这一理想，由一部小说，这本小说一个真实的故事：一个大学生群山，老师，那么他是稳定的。
I have this ideal, from a novel, this novel Chronicles a true story: a college student to the mountains a teacher, then he is firm.
每月就业和失业数字，他补充说，是不稳定的，说：“重要的是不要读入任何一个月度报告太多了。”
Monthly employment and unemployment Numbers, he added, are volatile, saying "it is important not to read too much into any one monthly report."
每月就业和失业数字，他补充说，是不稳定的，说：“重要的是不要读入任何一个月度报告太多了。”
Monthly employment and unemployment Numbers, he added, are volatile, saying "it is important not to read too much into any one monthly report."
应用推荐