旅行推销员问题是一个最受人喜爱的数学难题：如果一个推销员不得不访问几个城市，怎样走最短的路线使他一次到达这几个城市。
The traveling salesman problem is a favorite math conundrum: if a salesman has to visit a bunch of cities, how do you get him to all of them once via the shortest possible route.
他是一个身着笔挺西装的精明版威利·罗曼（著名悲剧《推销员之死》中的男主角），觉着自己的玩世不恭足可以抵御一切未知的伤害。
A savvy Willy Loman in a sharp suit, this man will assume his cynicism is armour enough against the unknown.
永利是一个很能忽悠的推销员。但是10年前，即使是他也不可能免费派发素肉(seitan)。
Wynn's a convincing salesman, but a decade ago even he couldn't have given away free seitan.
“他是一个像击败歌利亚的大卫式传奇人物，”巴格达闹市区的家电推销员Salah al - Janabi说，“当人们编写历史书的时候，他们将满怀赞许地回顾这一段。”
"He is a David and Goliath figure," said Salah al-Janabi, a white goods salesman in downtown Baghdad. "When the history books are written, they will look back on this episode with great acclaim."
他是一个穿西装的矮小精悍的推销员。
恩，我是这么觉得的。他把他说成了一个很好的推销员，很聪明，经常能得到他想要的，同时很有魅力。
Clever who could also often get what he wanted but very charming at the same.
1911年出世在伊利·诺伊一个小镇里的穷家庭，他的父亲是一位喝太多酒的不合格的推销员。
Born in 1911 to a poor family in a small town in Illinois, his father was a failed salesman who drank too much.
他是那些花言巧语的推销员中的一个。
他们说他口才好，而这恰好是一个好的推销员所要具备的品质。
They say he has the gift of gab, and that's exactly what is needed in a good salesperson.
他是那些花言巧语推销员中的一个。
他是一个巡回推销员。
约翰工作做得很好，他是一个很有闯劲的推销员。
他是一个相当不错的推销员。
要尝试让他在他的拇指，雅培相信科斯特洛说，他是一个能干的推销员。
To try him in his thumb, Abbott Costello believe that he is a capable salesman.
查尔斯·波斯特是一个旅行推销员，曾经做过风险投资，他是西尔维斯特·格雷厄姆饮食哲学的众多继承人之一。
Charles W. Post, a traveling salesman and sometime venture capitalist, was among the many philosophical heirs of Sylvester Graham.
在许多情况下一个推销员的预测数字是如此地不现实，以至于到了四月，他就远远落后了，从而不得不取消他的销售目标，为一年剩下的时间确定更为现实一些的目标。
In many cases a salesman's projections are so unrealistic that he gets too far behind by April and must therefore disregard his sales goals and establish more realistic ones for the rest of the year.
故事围绕格雷戈尔·萨姆沙展开，他是一个旅行推销员，一天早晨起来发现自己变成了一只巨大的昆虫。
The story revolves around Gregor Samsa, a traveling salesman who wakes up one morning to discover that he has turned into a large insect.
克罗克是一个推销员谁在1954年会见了麦当劳兄弟，当他卖牛奶的机器。
Kroc was a salesman who met the McDonald brothers in 1954, when he was selling a milk machines.
在一个百货商店，一个推销员在努力证明他的梳子是牢不可破的。
A salesman was demonstrating unbreakable combs in a department store.
电影讲述的是一位推销员的故事，一个渴望为家庭带来幸福而努力工作的人，他爱他的妻子和可爱的儿子。
Film tells the story of a salesman, a desire to bring happiness to families who work hard, he loved his wife and lovely son.
这句话的意思是：“乔伊被那家大公司解雇了，因为他们认为他不能按照公司的制度办事，过于自作主张。”现在，他在一个卖旧汽车的-地方做推销员。
Joe got fired from that big company because they thought he was too much of a free-wheeler: he wouldn't fit into the system. Now he's working as a used-car salesman.
这句话的意思是：“乔伊被那家大公司解雇了，因为他们认为他不能按照公司的制度办事，过于自作主张。”现在，他在一个卖旧汽车的-地方做推销员。
Joe got fired from that big company because they thought he was too much of a free-wheeler: he wouldn't fit into the system. Now he's working as a used-car salesman.
应用推荐