内心的纷扰使他无法入睡。
His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.
他无法入睡，也是不想睡吧。
那天晚上他无法入睡。
想着早上发生的一切，他无法入睡。
Thinking of all that happened in the morning, he couldn't fall asleep.
他常在晚上抱怨说脑中的音乐让他无法入睡。
He would complain at night that the music in his head would not let him sleep.
在芝加哥的头一晚上，由于时差的原因使得他无法入睡。
On the first night in Chicago, be couldn't fall asleep because of the jet lag.
在这次二次入院期间，他再次在一段时间无法入睡并且经历了更多的幻觉和更诡异的情节。
During this second visit to hospital he was again unable to sleep for a period and experienced more hallucinations and later further psychotic episodes.
他租了一间单卧公寓，周围住满了年龄只有他一半的年轻人，使他在夜里也无法入睡。
He leased a one-bedroom apartment, in a neighbourhood filled by people half his age who kept him up at night.
他整晚都无法入睡，第二天天不亮他就跑去找他。
He could not sleep all that night, and went to him in the morning before sunrise.
当我考虑这的时候，我根本无法入睡，他说。
When I think about this I am not able to sleep at all, he says.
一天夜里，他一反常规，喝了些清咖啡，于是无法入睡。
One night he drank some black coffee, contrary to his usual habit, and was unable to sleep.
“一个无法立刻入睡的战士是没有力量去战斗的，”他说。
"A warrior who cannot sleep soon has no strength to fight" he said.
虽然他很累，但却无法入睡。
他讲述查询拜访职员那晚在为杰克逊打针平静剂之前已丈量了他的脉搏和氧宇量，只管打针了几针，但杰克逊仍复苏无法入睡。
He told investigators that he had monitored Jackson's pulse and oxygen levels as he administered the sedatives during the night, and that Jackson remained awake despite several injections of drugs.
夜晚，你一直无法入睡，脑里重复着你与他的快乐画面。
You lie awake at night replaying the happy scenes between you.
杰克逊的私人医生告诉警方在一系列镇静剂无法使杰克逊入睡之后，他给杰克逊用了那种药。
Jackson's personal physician told police he gave Jackson that drug after a series of sedatives failed to help him sleep.
他不抱怨乔丹无法入睡，因为他是在睡觉，因为厘米让他滴。
MJ wasn't complaining he couldn't fall asleep because he was asleep because CM put him on a drip.
当灯关着的时分他就无法入睡，所以姑姑琳达在快睡觉的时分就开灯而且分开。
He couldn't sleep when the light was out, so Aunt Linda left the door open SAN light on when bedtime came.
每一天，他的眼睛都游移在他埋藏金币的方向。每一个夜晚，他都无法入睡，因为他担心别人会偷了他的钱。
All day, his eye wanders in the direction of his treasure and at night, he can not sleep because he worries that someone will steal his money.
他开始变得闷闷不乐，而且发现自己无法入睡。本来应该是他在窗边的-这个想法主宰了他的全部生活。
He began to brood and found himself unable to sleep. He should be by that window-and that thought now controlled his life.
他醒来了，再也无法入睡。太阳一出来，他就在希斯·克里夫的陪伴下回到了画眉山庄。
He wakes and is unable to return to sleep so, as soon as the sun rises, he is escorted back to Thrushcross Grange by Heathcliff.
他幼小的儿子汉斯连续三个晚上哭闹不停，弄得全家人直到天亮都无法入睡。
For the third night in a row, his baby son Hans, crying, kept the household awake until dawn.
4月5日，在经历了一个艰难的夜晚之后，穆里尼奥承认比赛之后他一直无法入睡，他坐在家里，观看着比赛录像，思考着比赛中的失误，思索着改进的方法。
It is April 5. The morning after a rough night before. Jose Mourinho admits he can't sleep after matches. He sits at home, watching the video, pondering errors, plotting improvements.
4月5日，在经历了一个艰难的夜晚之后，穆里尼奥承认比赛之后他一直无法入睡，他坐在家里，观看着比赛录像，思考着比赛中的失误，思索着改进的方法。
It is April 5. The morning after a rough night before. Jose Mourinho admits he can't sleep after matches. He sits at home, watching the video, pondering errors, plotting improvements.
应用推荐