于是，他采取了当他无所畏惧的时候他会采取的行动。
作为一个天生的领导人，他无所畏惧，绝不低头，用幽默笑对人生。
He was a born leader who feared nobody, debased himself before no one and never lost his sense of humour.
于是，他采取了当他无所畏惧的时候会采取的行动，他朝一个新的方向跑去。
So he did what he would do if he wasn't afraid. He moved in a new direction.
而他最伟大的实力就在于他无所畏惧，这当然也是小天行者的伟大实力，基本上维达也是。
And his great strength is that he's not fearful, which of course is also young Skywalker's great strength, and ultimately Vader's too.
当被问及，“为什么是希斯·莱杰演小丑？”克里斯托佛·诺兰说：“因为他无所畏惧。”
When asked, "Why Heath Ledger as the Joker?" Christopher Nolan said, "Because he's fearless. "
我让一个13岁的害羞的小女孩与一位喋喋不休的同学为伴一起去美国国会大厦，让她和当地立法者说话，让他叫她怎样变得无所畏惧。
I sent a shy 13-year-old girl in the company of a loudmouth classmate to the state capitol-she to speak to her local legislator, he to teach her how to be fearless.
与他援引的维多利亚时代无所畏惧的开拓者相反，作者为也许某个草药医生会咀咒他鼻子发痒的想法而发愁。
In contrast to the fearless Victorian explorers he quotes, Sir Vidia frets that one herbalist may have cursed him with a nose tickle.
接近赤贫的生活，名誉受损，他已经无所畏惧。伦勃朗开始以崭新的方法创作，因为他是在为自己作画了。
Living in near-poverty, public reputation shot, with nothing to gain or lose, Rembrandt was painting in a fresh way because he was painting mostly for himself.
保罗无所畏惧，充满对上帝的信心，亲吻他的脚镣时，她的信念也加强。
Paul feared nothing but comported himself with full confidence in God, and her faith was also increased as she kissed his fetters.
但拉夫桑贾尼无所畏惧，他甚至进一步说，一些被拘留者被折磨致死。
But undaunted, Karroubi has gone further, saying some detainees were tortured to death.
老鼠要继承和发扬自己的先辈在《汤姆和杰瑞》中的光荣传统，它立刻摆出一副无所畏惧的架势，甚至举起爪子，准备拼他个鱼死网破。
Echoing the best traditions of Tom and Jerry, the mouse remains undaunted and even raises a paw to fend off his larger foe.
大约15分钟后，我头痛欲裂，老陈却仍然一动不动地站在那，无所畏惧，用望远镜观察着人群。他做的事情是何等的单调！
After fifteen minutes or so I had a splitting headache and yet Mr. Chen stood nearly stock-still unfazed scanning the crowd with binoculars.
他是我的英雄，他向我展示了无所畏惧的生活态度。
电影中的独白，它清楚地把老人的内心世界展现给了人们。他是如此的平和和慈祥，却又如此的勇敢和无所畏惧。
The soliloquy of movie clearly showed us the old man's inward world. It is not only so peaceful and beneficent, but also brave and beneficent.
在战场上他是一个无所畏惧的斗士。
拉加-贝尔：他好战的防守显示出无所畏惧，而且无论他在防守谁都很少尊重对方。
Raja bell: His belligerent defense displays no fear of, and little respect for, whomever he's guarding.
当他站到球场上的时候，阿泰斯特是一个无所畏惧铁锁式防守球员，再加上他有绝妙的另人捉摸不定的掌控能力和在传球路线上的抢断。
When he's on his feet, Artest is an absolutely fearless lock-down defender, plus he's adept at ripping wayward handles and at poaching the passing lanes.
我一直认为他是个勇敢的、无所畏惧的人。
他是一个对惩罚和辛苦无所畏惧的人。
我们集体意识的提升，以及任何事情都不可阻挡一个已经觉醒的，无所畏惧的人去取得他全部的个人利益，集体利益，行星扬升进程和一切正在发生的事情。
Our collective is ascending and nothing can stop an awakened and fearless person from getting the full benefit of the personal, collective and planetary ascension process that is happening right now.
每当他看到一个闪烁的“黄光”时，他就变得无所畏惧，从一只“胆小的老鼠”变成“英勇的狮子”。
Whenever he saw a flash of 'yellow light' he was courageous enough to do anything. He changed from a "timid mouse" to a "courageous lion.
他留给我们一些随处可见的词，如“眼球”，“小狗”和“鳀鱼”，以及更多卖弄炫技的词，如“无所畏惧”，“玷污”和“暗淡无光”。
He gave us handy words like eyeball, puppydog and anchovy and more show-offy words like dauntless, besmirch and lacklustre.
现在他是一个铁人三项运动员，他在自行车上时无所畏惧，但却对游泳池怕得要命。
He has delts for days, and the confidence that goes with being a proficient athlete. These days he's a triathlete who is fearless on the bike but feckless in the pool.
他很勇敢，无所畏惧，他想做危险的事情，那些有点冒险意味的事情。
He's very brave, he's not frightened. He wants to do dangerous things, things that push the envelope.
他很勇敢，无所畏惧，他想做危险的事情，那些有点冒险意味的事情。
He's very brave, he's not frightened. He wants to do dangerous things, things that push the envelope.
应用推荐