他斩钉截铁地回答对方的问题。

He answered the other side's questions categorically.

youdao

“不！”他斩钉截铁地说。

"No!" he said with finality.

youdao

“上帝告诉我的。”他斩钉截铁地说，打算厚着脸皮挨过去。

"God told me," he asserted, brazening it out.

youdao

我斩钉截铁地告诉他“不”。

I told him flat out 'No'.

《牛津词典》

母亲不喜欢儿子在外夜宿不归，所以她斩钉截铁地禁止他再那样做。

The mother didn't like her son staying out at night, so she put her foot down and forbade him to do it again.

youdao

母亲不喜欢儿子在外夜宿不归，所以她斩钉截铁地禁止他再那样做。

The mother didn't like her son staying out at night, so she put her foot down and forbade him to do it again.

youdao