几个月后，他收到一封信：若奥，我喜欢你的礼物，谢谢。
Months later he received a letter: "Joao, I loved the presents, thanks.
第二天早上，他收到一封信，提供他一份在国外的工作。24小时内，他登上飞机去接受那份新工作。
The next morning he received a letter, offering him a job in another country. Within 24 hours he was on an airplane to his new job.
我们不久以前收到了他的一封信。
几周后，老人收到一封信，说他的儿子在送另一名士兵去医院时死亡。
After a few weeks, the old man received a letter saying his son had died while taking another soldier to a hospital.
在被关押的11个月里，他只收到从外面寄来的一封信。
During his 11 months in detention, he received just one letter from the outside.
当他又收到另一封信，他把信撕个粉粹。
一个月后他朋友收到了他寄回去的第一封信，所有字都是蓝色的。
After a month his friends get a first letter. Everything is in blue.
村上说：“写第一封信时，我是在网上查到了他的地址，所以不知道他有没有收到。”
"For the first letter I found his address on the Internet, so I don't know if he got it," Murakami said.
第二天当大夫去办公室给那位妇女写账单时，他收到律师的一封信。
When the doctor went to his office the next day to send the bill to the woman, he found a letter from the lawyer. It read.
我收到一封信，大意是说他愿意帮助我。
他今天收到一封信。
他昨天收到一封信。
但是，现在的哈利确实比玛姬走亲戚那会儿还要悲伤——整整一个夏天没有收到一封信，他不知道他的好朋友是不是真的在乎他。
But here Harry is actually far more miserable than during Marge's visit - because he is doubting whether his best friends really care for him, thanks to their lack of communication over the summer.
是的。这是我上周收到的他的一封信。
他一两天内就收到他们一封信。
有一天，家里收到一封信。信是王子寄的。他要举行盛大的宴会。王子要挑选王妃。
One day, a letter comes to the house. It's a letter from the prince. He will have a big party. The prince wants to find a wife.
他已经收到了其中的一封信。
我们收到一封信，大意是说他即将到达。
We received a letter to the effect that he would soon arrive.
上星期二他收到当地警察局的一封信。
那次午餐后的几天，母亲收到富布赖特参议员写来的一封信，说他跟我们一起吃饭很开心，还说她一定会为我感到自豪。
A few days after the lunch, Mother got a letter from Senator Fulbright saying that he had enjoyed our lunch and that she must be proud of me.
他于三周前离开这里。迄今为止，我们还未收到他一封信。
He left three weeks ago and we haven't had one single letter from him to date.
上星期二他收到了当地警察的一封信。
我不知道他在说什么，直到数周后我收到塞尔拉的一封信。
I did not know the full implication of what he was saying until I received a letter from Sheila some weeks later.
一个月后，他朋友收到第一封信。
昨天我收到了我哥哥的一封信，他告诉我，他很快会来看我。
I received a letter from my elder brother, he told me that he would come to see me soon.
丹·鲁宾逊焦虑了整整一个星期。上星期二他收到当地警察局的一封信，要他到警察局去一趟。
Dan Robinson has been worried all the week. Last Tuesday he received a letter from the local police. In the letter he was asked to call at the station.
丹·鲁宾逊焦虑了整整一个星期。上星期二他收到当地警察局的一封信，要他到警察局去一趟。
Dan Robinson has been worried all the week. Last Tuesday he received a letter from the local police. In the letter he was asked to call at the station.
应用推荐