他提高嗓门对辟果提说:“你感觉舒服点了吗?”
“还没有完,”哈利说,他提高嗓门叫道,“克利切!”
"It's not over yet," said Harry, and he raised his voice and called, "Kreacher!"
他很少提高嗓门和别人说话,也从来没有和祖母吵架,也从来没有违背过祖母的意愿。
Rarely did he raise his voice to anyone, and never did he argue with his wife or defy her wishes.
彼得斯太太:(提高嗓门。)我们不知道是谁杀了他。我们不知道。
Mrs. Peters: (With rising voice.) We don't know who killed him. We don't know.
彼得斯太太:(提高嗓门。)我们不知道是谁杀了他。
Mrs. Peters: (With rising voice.) We don't know who killed him.
他甚至没有提高嗓门,可是那声音里的恐吓是很明显的。
He didn't even raise his voice, but the threat in it was blatant.
他和人说话很少提高嗓门,也从来不和妻子吵架,也从来没有蔑视挑衅祖母的愿望。
Rarely did he raise his voice to anyone, and never did he argue with his wife or defy her wishes.
终于找到了它,在一片石头上,俯瞰着一片咆哮的海洋,涛声太大,吉姆不得不提高嗓门,我才能听见他。
Then there it was, on a pile of rocks overlooking a stretch of ocean so wild Jim had to raise his voice for me to hear.
我父亲喜欢提高嗓门来强调他想说的事。
My father loves to make a point of what he says by raising his voice.
“要是咱们能够靠这样的优质食品过活,”他略微提高嗓门对她说,就不至于全国到处都是烂牙齿和烂肠子的了。
If we could live on good food like that, he said to her somewhat loudly, we wouldn't have the country full of rotten teeth and rotten guts.
他生气地提高嗓门。
你知道雀斑象征着好运。“我感到我得为他辩解。”我提高嗓门压倒厨房里的噪声,我自己也感到我太激动了点。
Freckles are good luck, you know, "I felt compelled to defend on his behalf, a bit too heatedly as I raised my voice above the noise of the kitchen."
她听到他在提高嗓门儿,这表明他被她不予应答的态度激怒了。
She did not want to answer. She heard him raise his voice, a hint of 4)irritation at her failure to respond.
她听到他在提高嗓门儿,这表明他被她不予应答的态度激怒了。
She did not want to answer. She heard him raise his voice, a hint of 4)irritation at her failure to respond.
应用推荐