那个城堡说明了他拥有很多财富。
他拥有很多不动产并把它传给他的继承人。
He held a lot of real estate and transmitted it to his heirs.
他拥有很多技能。
一个人的快乐不是他拥有很多，而是因为他计较地少。
A person's happiness is not a lot he owns, but because his little mind.
他拥有很多的信息，而这些信息与你学习历史时可能学到的非常相似。
He has so much information, and this information is very similar to what you would learn if you study history.
那个城堡说明了他拥有很多财富。这个画布足有200多英尺。每幅小画都是用线绣出来的。
The castle shows that he has great wealth. This story cloth is more than 200 feet long! Each little picture is embroidered with thread.
父亲。我的父亲是个好好先生，他对所有的人都很好，很少人会不满意他；所以，他拥有很多好朋友。
My father. He is a good man and treat people nicely, I seldom see people disagree with him. That's why he has a lot of good friends.
在我们东北地方，有一个财主，他拥有很多田产，有一年的秋天，这个财主他亲自随著四、五辆大货车，满载著高粱到市上去卖。
In Manchuria, there was once a wealthy man who owned a great deal of land. One autumn, he accompanied four or five large cargo trucks carrying full loads of sorghum to be sold in the city.
他拥有很多的有点：他坚韧、他无比的忠诚、他有勇气…冒着生命的危险追寻他知道正确的目标，这所有的品质伴随他知道离去的那一天。
All the qualities that defines him, his tenaciousness, his deep sense of loyalty, his courage to risk his life for what he knew was right, all those traits were with him on that last day.
有一个名人，他现在拥有了很多大工厂，他年轻的时候曾经挨家挨户地卖袜子。
One famous man, who now owns many big factories, used to sell socks from door to door when he was young.
现在，奥巴马是一位非凡的候选人，他即将拥有很多资金。
Now, Obama is an extraordinary candidate, and he's going to have a lot of money.
他的设计拥有很多风格。
“他注意到我拥有很多的特质让我与众不同，”科比说。
“He noticed I was getting a lot of [expletive] for being different,” Bryant said.
虽然詹姆斯拥有眩目的统计数据，很多分析师都认为他是当今最佳球员，但不用考虑这些。
Ignore his gaudy statistics, and never mind that many analysts consider him the best player on the planet.
他说：“我们拥有很多BI战略，但它们都在按地理分布的业务单位之内‘各自为阵’”。
"We had a lot of BI strategies; it was essentially 'roll your own' within business unit within geography," he says.
由于他拥有太多贵重的东西，他非常害怕失去它们，于是他花了很多精力来保护他的财产和战利品。
He had so many expensive things, and he was so afraid of losing them. Much of his energy was devoted to protecting his possessions and trophies.
很多年以后他长大了并拥有了自己的果园，他为很多的家庭带来的食物和幸福快乐。
Years later when grown up he owns his own fruit orchards and spreads work to many families providing them with nourishment and happiness.
全球1,210为亿万富翁只有少数能够拥有自己的博物馆，即使他有很多的艺术收藏品。
Only a small handful of the world's 1, 210 billionaires can claim to have their own museum, though many have vast art collections.
他点击了电脑桌面上的一个图标，打开了RMC 7.1(如图1所示)，然后解释到，“ RMC拥有很多RUP规程外的内容。”
He clicks open an icon on his desktop to open RMC 7.1 (Figure 1) and explains, "RMC has a lot of out-of-the-box RUP content."
他开了一家公司，拥有很多大型国企作为顾客。
He started a firm, which counts large state-owned enterprises among its clients.
我发现他和水手们一样，拥有着很多与性格相符的想法。
I found him a man of many notions all flavoured with his personality, as is the way with sailors.
很多对冲基金并未拥有一个好年景，所以“他们正在追逐这些表现，”扑向每一个相关消息，从而支配着股票的涨跌，他说。
Many hedge funds haven't had a good year, so "they're going to be chasing performance, " jumping on each piece of news to ride stocks on the way up or down, he says.
他不仅继续为国家效力，而且他还拥有很多人所没有的背景知识。
He can continue to serve our nation at a time when there aren't a lot of folks that have the kind of background that he has.
Claudio在观众眼中是个“非常有才干的人，热爱家庭”，但是和很多意大利单身汉拥有相同的问题：“他的女朋友太多了！
Claudio, viewers learn, is "a really capable person, very affectionate with his family, " but suffers from one defect common to many Italian bachelors: "He has too many girlfriends!
爱迪生被认为是历史上最多产的发明家之一，他拥有用他的名字命名的1093项美国专利，还拥有很多在英国、法国、和德国的专利。
Edison is considered one of the most prolific inventors in history, holding 1, 093 U.S. patents in his name, as well as many patents in the United Kingdom, France, and Germany.
“很少有球员象他这样有这样的个子，还能有如此的技巧，”篮球评论员P.J.Carlesimo观察后说道“他身上拥有很多你无法想象的技巧。”
"There are very few people that skilled at that size, " basketball commentator P.J. Carlesimo, observed then. "He has a lot of things you can't teach."
“很少有球员象他这样有这样的个子，还能有如此的技巧，”篮球评论员P.J.Carlesimo观察后说道“他身上拥有很多你无法想象的技巧。”
"There are very few people that skilled at that size, " basketball commentator P.J. Carlesimo, observed then. "He has a lot of things you can't teach."
应用推荐