瞧，这个醉酒的男人，要我为他拍照。
与奥马尔一样，马哈·苏德拒绝别人为他拍照。
欧洲领导人争着与他拍照。
他拍照技术很好。
我当时只是站在那给他拍照，什么也没说，也没有靠太近，他就突然火了。
I was just standing there, taking his picture, not saying anything, not getting too close and he just went off.
因为有了交情，跟着他上到火山口、在途中给他拍照这个点子我们都欣然接受。
Because of our friendship we were both comfortable with the idea of me following him around and taking photos as he made his journey to the crater.
在开始采访前的一个小时，我打电话询问能否给他拍照，他礼貌地拒绝了，说一个小时不够准备的。
An hour before the interview, I had phoned to ask if I could take his picture. He politely refused, saying an hour wasn't long enough to prepare.
警方表示，死者年龄为20多岁，从布里斯班一栋建筑的七楼栏杆上摔下，而当时他的朋友正为他拍照。
Police said the dead man, who was in his 20s, fell from a balcony railing in Brisbane while a friend photographed him.
星期一，这位25岁的男子以澳大利亚第一位轮椅模特的身份进行了他的首次拍摄，为他拍照的是德高望重的摄影师奈克塔瑞尔·卡罗洛斯·帕帕扎查里阿斯。
On Monday, the 25-year-old worked his first photo shoot as Australia's first wheelchair model with respected photographer Nectario Karolos Papazacharias.
他断然拒绝被拍照。
他摆了个悠闲的姿势拍照。
他在拍照。
他在美术馆里用手机拍照。
至少，他还能给这些水下生物拍照。
At least, he was still able to take photographs of the underwater creatures.
爸爸不喜欢高处，所以他呆在塔的底部，在地面上拍照。
Dad doesn't like heights, so he stayed at the bottom of the tower and took pictures from the ground.
他和记者们打趣，并摆姿势让摄影师拍照。
他通常拍照片。
他拿出相机开始拍照。
大卫喜欢拍照，所以他爸爸上周给他买了一部照相机。
David likes taking photos, so his father bought him a camera last week.
太阳升起来的时候，爸爸开始拍照，我跟着他，穿过一条条小街，跨过一座座桥。
When the sun came up, Dad started taking photos and I followed him, down small streets and over little bridges.
另一个人疯狂得从他的悍马里探出头来拍照，差点和后面的车撞在一起。
Another was madly trying to take pictures from his Hummer and almost crashed into the back another car.
我不会对奥巴马参加宴会或者让媒体拍照有所抱怨；那是他工作的一部分。
I don't begrudge Mr. Obama the banquets and the photo ops; they're part of his job.
在这片麦田里准备拍照的时候，祖母充满爱意地为他整了整帽子。
Preparing for a photo in the barley, my grandmother lovingly reached up to adjust his hat.
男孩调整了相机的快门为他的父母拍照。
The boy adjusted the camera's shutter then took a photo for his parents.
我可以通过Twitter调整空调或指定无线摄像头拍照后院的特定地点。 ”他说。
“I can adjust the air conditioning or the wireless security camera to take a picture of a particular spot in the backyard through Twitter,” he says.
在一个人迹罕至的湖畔，他等了好几天才等到一个小时适合拍照的晴空——时机一出现，他立马带上相机出去拍照。
He had to wait days until a one-hour window of clear sky broke out, enabling him to quickly grab his camera and take his pictures at the remote lake location.
他试着用不同的照相机，但是当他想要拍照片的时候，屏幕就变成空白的了。
He tried using different cameras, but the screens went blank whenever he tried to take a photo.
他试着用不同的照相机，但是当他想要拍照片的时候，屏幕就变成空白的了。
He tried using different cameras, but the screens went blank whenever he tried to take a photo.
应用推荐