他抬起头，拂开了脸上的头发。
他抬起头，笑着对我说：“我看到你和你的家人在做这件事。这是一个保护自然界的好主意。”
He raised his head and said to me with a smile, "I saw you doing this with your family. It's a good idea to protect our natural world."
他抬起头来享受着期盼已久的阳光。
他抬起头，看到了海蒂闪闪发亮的眼睛。
最后，他抬起头来，脸上强烈感情的痕迹可见一斑。
At last, he raised his head, and the traces of strong emotion were visible on his features.
他抬起头来。
他的饥饿终于得到了满足，他抬起头来感谢善良的恩人。
His hunger finally appeased, he raised his head to thank his kind benefactress.
他抬起头，注意到老师走过来，她的眼神表明他已经被发现了。
He looks up and notices the teacher coming, with a look in her eyes that says he has been discovered.
之后他抬起头看看瑞拉又看看凯。
他抬起头，面对冉冉升起的太阳。
他抬起头，认出了是爱潘妮。
最后，他抬起头说，一瓶啤酒多少钱？
听到一阵笑声，他抬起头。
他抬起头看看到底为什么吵吵嚷嚷的。
他抬起头看到足够高的树木之间的街道。
He raised his head high enough to see between the trees to the street.
他抬起头，只看到树枝上坐着只绿鹦鹉。
当我走进公寓时，他抬起头，向我致以问候。
他抬起头：“是晚期。”
他抬起头,转过身去面对苏泰和下面的人群。
他抬起头时，我看到他眼里极度悲伤的表情。
他抬起头仰望天空。
他抬起头看着大家问道：“这个例子说明了什么？ ”？
He looked up at the class and asked, "What is the point of this illustration?"
劳伦特博士正在埋头工作。他抬起头看到我，放下手中的笔。
Looking up from the paperwork in which he was absorbed, Dr. Laurent put down his pen.
他抬起头时，眼睛泛红，泪留满面。“我找不到我的儿子。”
When he raised his head his eyes were red and tears were rolling down his cheek: "I couldn't find my son, so I took a piece of flesh with me home and I called it my son."
最终，他抬起头，他的眼睛搜寻着我的视线，眼里充满了他的疑问。
Finally he looked up, his eyes seeking mine, full of his own questions.
“他去哪里了？”他抬起头问道。在这以前，家里有人出门还没有瞒过他。
"Where has he gone?" he asked, looking up. He had never before been kept in ignorance concerning departures.
他抬起头，就像挖到金矿一样，容光焕发地直视着喝醉的女孩，回答道：“没错…
The man looked up, as if he has srtuck gold, his face beamed and looked directly at the drunken girl.
他抬起头，望着天空中高耸厚重的积云，又检查了下右手指甲，但就是不能看着我。
He looked up at the piles of towering cumulus, and he examined the nails of his right hand, but he could not look at me.
他抬起头，望着天空中高耸厚重的积云，又检查了下右手指甲，但就是不能看着我。
He looked up at the piles of towering cumulus, and he examined the nails of his right hand, but he could not look at me.
应用推荐