他折磨致残了6个年轻男人。
难道你还没有把他折磨够吗?
"Hast thou not tortured him enough?" said Hester, noticing the old man's look.
痛苦把他折磨得发狂,他从窗子跳了出去。
难道你还没有把他折磨够吗?
即使他把我们的人格互换,他折磨的还是我。
Even though he swapped our personalities, it's still me he's torturing.
救命啊!并告诉每一位过路人,我会把他折磨到死。
Help! And told every passer - by that I would torture him to death.
“他的行径极端残忍,他折磨我们的孩子的手段令人发指,”霍伊特说。
"What he did was so horrendous, how he tortured our children," Hoyt said.
他折磨自己的人民,危害近邻远乡——本国、非洲、阿拉伯世界,乃至欧洲的天空和城市。
He tormented his own people and made mischief far and wide-in his own country, across Africa and the Arab world, and in the skies and cities of Europe.
想到与他分开,哪怕只是几个小时,也是一种折磨。
The idea of being separated from him, even for a few hours, was torture.
他当时正忍受着沙门氏菌中毒的折磨。
他不会通过和她争吵而进一步折磨她。
He would not torture her further by trying to argue with her.
他意识到很难解释自己的立场,因此备受折磨。
He was tortured by an awareness of the equivocal nature of his position.
你知道为什么他的名字变成了一个动词,意思是“通过激起欲望来戏弄或折磨”吗?
Can you see why his name was changed into a verb meaning "to tease or torment by arousing desire”?
有报道称,他曾遭受过毒打和精神折磨,还经常受到父亲的羞辱。
Accounts suggest that he was subjected to cruel beatings and emotional torture, and that he was humiliated constantly by his father.
这个问题折磨着他的生命。
道格拉斯过去常遭到嫉妒他的兄弟姐妹们的残忍折磨。
几个月来这个问题一直折磨着他。
他一生多病,备受折磨。
他在病魔的长久折磨下表现出了高度的尊严和刚毅。
He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.
马丁已开始遭受艾滋病的折磨,他说自己时日不多了。
Now that Martin has begun to suffer the effects of AIDS, he says his time is running out.
他让接待员为他几乎饱经折磨,但根本没有用。
He had the receptionist almost jumping through hoops for him. But to no avail.
他备受良心的折磨,不能入睡。
一切都在按计划进行,只是一些小小的疑虑一直在折磨着他。
It was all going according to plan, yet small doubts kept nibbling at the edges of his mind.
他已经很孱弱的身体受到高烧的折磨。
这个过程慢慢地折磨着汤姆,使他越发感到不安。
Tom's uneasiness grew more and more intense under the slow torture of these proceedings.
我对这只鸟很吃惊,虽然他对她很好,但有时也折磨她。
I rather wonder at the bird, for though he had been nice to her, he had also sometimes tormented her.
悔恨折磨着他的心。
它也会折磨萨默斯,因为他的经济修复工作尚未完成。
It will also gnaw at Mr Summers, who leaves his job of repairing the economy unfinished.
她们试图改变话题,但他的恐惧被激起了,他继续说:“他们会折磨你们吗?”
They tried to change the topic, but his fears were aroused, and he pursued it, "Will they scourge thee?"
他为噩梦所折磨。
应用推荐